{"id":93,"date":"2016-04-07T00:07:10","date_gmt":"2016-04-06T22:07:10","guid":{"rendered":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/?p=93"},"modified":"2021-12-21T23:03:55","modified_gmt":"2021-12-21T22:03:55","slug":"annick-le-bris-deus-laruen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/2016\/04\/07\/annick-le-bris-deus-laruen\/","title":{"rendered":"Annick Le Bris, deus Laruen"},"content":{"rendered":"<h1>Annick LE BRIS<\/h1>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/156186097\" width=\"768\" height=\"432\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Annick Le Bris, deus a Laruen, a gont deomp diwar-benn he bugaleaj e Laruen.<\/h3>\n<div style=\"font-family: helvetica; font-size: 11;\">\n<!--more--><\/p>\n<hr id=\"system-readmore\">\n<p><strong>Testenn e brezhoneg komzet notennet gant Lors Jouin :<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;Lors&nbsp;:<\/strong> Bon Annick<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Digoue&rsquo;et &lsquo;omp &lsquo;ba Laruen fenoz<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ha Traou ru<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Traou ru&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya Trefirio\u00f9 oe ama\u00f1&nbsp; gwechell<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Pete&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ar vilajenn oe ama\u00f1 gwechell \u2026.Trefirio\u00f9<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Trefirio\u00f9<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> \u00ab Ouais <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span><\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> A ya<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha c&rsquo;hwi &lsquo;zo ahe &lsquo;baoe pell &lsquo;zo&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Tri-ugent vl\u00e2 &lsquo;zo<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha &lsquo;ba p&rsquo;lec&rsquo;h &lsquo;oec&rsquo;h raok&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> &lsquo;Ba \u2026 un tamm bian pelloc&rsquo;h daou pe dri gilomet &lsquo;ba Kerbeleg<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Kerbeleg \u2026 moaien &lsquo;zo dac&rsquo;h&#8230; heu &#8230; lar&rsquo; domp un tamm peseurt ano &lsquo;peus dre dout ha pelec&rsquo;h ha penvare oc&rsquo;h ganet&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> P&rsquo;lac&rsquo;h on ganet&nbsp;? &lsquo;ba Kerdreign on ganet Kerber on ganet ha neuhe &lsquo;omp deit da Laruen \u00ab&nbsp; en 1937 <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; &#8230;ha &lsquo;ba \u00ab&nbsp; 1940 <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; oa reit din mont da skol da Gerber war ma c&rsquo;hiz pugur ma eontr &lsquo;oe aet d&rsquo;ar brezel \u2026 ha me &lsquo;oa laket dont da di ma moereb &lsquo;c&rsquo;houle ket chom hec&rsquo;h onon &#8230;ahe &lsquo;oa ur bern kilometo\u00f9 d&rsquo;ober war dreid \u00ab&nbsp; hein <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb <\/span>gant bouto\u00f9 koed<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ped &lsquo;oe&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> O peustost da dri &lsquo;gredan ha hent vall &#8230;ya \u2026 s\u00e9 &lsquo;oa bet stard &#8230;ya \u2026 neuhe oen deit war ma c&rsquo;hiz da Laruen \u2026 ha m&rsquo;eus graet ma c&rsquo;harierenn skol med pas hir \u00ab&nbsp;hein&nbsp;\u00bb beta perzeg vl\u00e2 \u2026 bet ma sertifikad ha neuhe &lsquo;oan chom&rsquo; &lsquo;ba &lsquo;r feurm gant ma zud ya<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha peta &lsquo;oe &lsquo;ba &lsquo;r feurm&nbsp;? Peseurt loened&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Saout, kezeg ha moc&rsquo;h koa \u2026 vel&#8230;&rsquo;oa ket lojeris na mann &lsquo;bet gwechell goar&rsquo; a rit<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Set&rsquo; med &lsquo;ba pelec&rsquo;h &lsquo;loje an dud&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ba&rsquo; &lsquo;n ti, toud an dud &lsquo;ba&rsquo;r memes ti<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Hag al loened&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Hag al loened &lsquo;ba un tamm loch bennek \u2026&rsquo;oa &lsquo;oa ket kalz a greier \u00ab&nbsp;hein&nbsp;\u00bb &lsquo;oa ket stabulasiono\u00f9 na trao\u00f9 giz-sen \u00ab&nbsp;hein&nbsp;\u00bb, nann na hangario\u00f9, mann &lsquo;bet<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Hag an douar da biou &lsquo;oe&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> O d&rsquo;ar \u00ab propri\u00e9taire <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; &lsquo;oe ket dimp &lsquo;oamp ket \u00ab&nbsp;propri\u00e9taire <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; \u00ab&nbsp;hein <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; &#8230;<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Set&rsquo; ho tud &lsquo;oa &lsquo;oe merourien koa&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya \u2026 ya<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha ped devezh-arad &lsquo;oe gante&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> O ugent marse &lsquo;oe ket bras neuhe goar&rsquo; &lsquo;rit &#8230;&rsquo;oa ket \u2026 &lsquo;vije ket labouret &lsquo;med gant kezeg \u2026 dija &lsquo;vije stard \u00ab&nbsp; hein <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span><\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> So\u00f1j &lsquo;peus deus an amzer-se<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya so\u00f1j m&rsquo;eus pe vije reit troc&rsquo;ho foenn\u2026 &lsquo;re gozh &lsquo;oa kourajus \u00ab&nbsp; hein <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span> valc&rsquo;hadeg&#8230; med s\u00e9 &lsquo;ra s\u00e9 &lsquo;oa un afer ell p\u00e9 vije reit \u2026 ma vije \u2026 vije ket brao an amzer ha red ober toud gant ar rastell &#8230;ya \u2026 ha wejao\u00f9 tae glao ha vije red adkoma\u00f1s \u2026 &lsquo;giz-se &lsquo;oa kont<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Giz-se &lsquo;oa kont ga&rsquo; &lsquo;r foenn \u2026 hag an eost&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> An eost \u00ab&nbsp; pareil&nbsp; <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; &lsquo;vije reit serrezh warlerc&rsquo;h an droc&rsquo;herez koa \u2026 vije \u2026 da goma\u00f1s &lsquo;vije graet gant ar valc&rsquo;h &lsquo;benn &lsquo;fin<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Gant peta&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Gant ur valc&rsquo;h \u2026 hag ar foenn &lsquo;vije graet gant ur valc&rsquo;h goar&rsquo; &lsquo;rit, valc&rsquo;hadego\u00f9 &lsquo; vije \u2026 med &lsquo;r re gozh &lsquo;vije kontant gant s\u00e9 \u2026 hag an ed &lsquo;vije graet &lsquo;benn &lsquo;fin gant un droc&rsquo;herez \u2026 ha &lsquo;vije reit herienn an ed ha sav&rsquo; pempenno\u00f9 ur bern trao\u00f9 \u2026 petramant beta ped eur deus an noz \u2026 &lsquo;c&rsquo;honiemp ket kalz dra &#8230;med bopred bevo &lsquo;raemp ya<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha breudeur &lsquo;peus<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha c&rsquo;hoarezed&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> M&rsquo;eus ket &lsquo;met ur c&rsquo;hoer ken \u2026 ma breudeur &lsquo;zo maro o-daou ma c&rsquo;hoer m&rsquo;eus &lsquo;ba &lsquo;r \u00ab&nbsp; maison de retraite <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; &lsquo;ba Sant Brieg<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Set&rsquo; ped &lsquo;jom \u2026. un&rsquo; &lsquo;jom<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> \u00ab&nbsp; hein <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span><\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> &lsquo; jom ken &lsquo;met un&rsquo;<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Nann, giz-se &lsquo;ma\u00f1 kont<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya, c&rsquo;hwi &lsquo;zo bet dime&rsquo;et eu<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya ya<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Da biou, penvare ?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Da Jean Connan &lsquo;zo ahe<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Jean Connan<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha &lsquo;ba pelec&rsquo;h &lsquo;pa bet rankontret na\u00f1<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Bin oamp ket pell pugur ma feurm mimp oa chouk d&rsquo;ar machin neuhe vi&rsquo;e re yaouank toud war an dro goar&rsquo; rit, ya &lsquo;ba \u00ab&nbsp; 1923 \u00ab&nbsp; meump menajet nann \u00ab&nbsp;53 <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; n&rsquo;om dromp&rsquo; &lsquo;ran<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> A ya<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Ha m&rsquo;eus c&rsquo;hwec&rsquo;h a vugale<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> C&rsquo;hwec&rsquo;h<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Stard desevel bugale hag ober ur feurm \u00ab&nbsp; hein <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span><\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Memes amzer ya<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> O la la la ! ya zur<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> So\u00f1j &lsquo;peus deus yaouankiz ho pugale \u2026 peseurt mod &lsquo;oa paseet yaouankiz ar vugale<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> &lsquo;r vugale<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> O ar vugale &lsquo;zo \u00ab&nbsp; bien <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; c&rsquo;ha c&rsquo;hwec&rsquo;h m&rsquo;eus bet ha n&rsquo;on ket bet &lsquo;ba \u00ab&nbsp; maternit\u00e9 <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; &lsquo;bet james, neuhe &lsquo;oamp kapap muioc&rsquo;h<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha c&rsquo;hwi &lsquo;peus ar c&rsquo;hwec&rsquo;h &lsquo;ba &lsquo;r g\u00ear<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha peseurt mod peseurt mod &lsquo; vije graet neuhe dond a rae un amiegez<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;: <\/strong>Ar medisin &lsquo;dae<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Medisin<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya ya<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> &lsquo;Oe ket un amiegez<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> O wejo\u00f9<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha deus pelec&rsquo;h &lsquo;tae&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Deus Sant Nikolaz \u2026 med vije ket ko\u00f1je \u00ab&nbsp; maternit\u00e9 <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; na mann bet neuhe goar a rit wac&rsquo;h<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Set&rsquo; &lsquo; vije reit labourad \u2026<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya, ya bin ya<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ped devecho\u00f9 warlerc&rsquo;h&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> O daou pe dri mac&rsquo;had, wejou an d\u00e9 warlerc&rsquo;h<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> A ya<\/p>\n<p><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya ya<\/p>\n<hr>\n<p>&nbsp; <em><strong>Testenn e brezhoneg skrivet adlennet gant Francis Favereau :<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Bon Annick<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Degouezhet omp e-barzh Laruen fenoz<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ha Trao\u00f9 ruz<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Trao\u00f9 ruz&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya Trefirio\u00f9 a oa ama\u00f1 gwechall<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Petra&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ar vilajenn a oa ama\u00f1 gwechall \u2026 Trefirio\u00f9<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Trefirio\u00f9<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> \u00ab&nbsp; ouais<\/em><em><em><\/em><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> A ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha c&rsquo;hwi a zo aze abaoe pell zo&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Tri-ugent-vloaz zo<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Hag e-barzh pelec&rsquo;h e oac&rsquo;h a-raok&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> E-barzh \u2026.un tamm bihan pelloc&rsquo;h \u2026 daou pe dri gilometr e-barzh Kerbeleg<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Kerbeleg, moaien a zo deoc&rsquo;h \u2026 heu \u2026 laret deomp un tamm peseurt anv ho peus dre dout ha pelec&rsquo;h ha pevare oc&rsquo;h ganet&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Pelec&rsquo;h on ganet&nbsp;? E-barzh Kerb\u00ear on ganet&#8230; Kerb\u00ear ha neuze omp deuet da Laruen \u00ab&nbsp; en 1937<\/em><em><em><\/em><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; hag e-barzh \u00ab&nbsp; 1940 \u00ab&nbsp; e oa bet ret&nbsp;din mont d&rsquo;ar skol da Gerb\u00ear war ma c&rsquo;hiz peogwir ma eontr e oa aet d&rsquo;ar brezel \u2026 ha me a oa lakaet da zont da di ma moereb, ne c&rsquo;houle ket chom hec&rsquo;h-unan \u2026 aze e oa ur bern kilometrou d&rsquo;ober war dreid \u00ab&nbsp; hein<\/em><em><em><\/em><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; gant boto\u00f9-koad<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Pet a oa&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> O peustost da dri, a gredan ha hent v\/fall &#8230;ya \u2026 se a oa bet stard &#8230;ya neuze e oan deuet war ma c&rsquo;hiz da Laruen \u2026.hag am eus graet ma c&rsquo;harierenn skol mes pas hir \u00ab&nbsp; hein<\/em><em><em><\/em><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; betek pevarzek vloaz \u2026 bet ma sertifikad ha neuze e oan chomet e-barzh ar feurm gant ma zud, ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha petra e oa e-barzh ar feurm&nbsp;? Peseurt loened&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Saout, kezeg ha moc&rsquo;h koa \u2026 evel &#8230; ne oa ket lo<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00f1<\/span>jeris na mann ebet gwechall, goar&rsquo; &lsquo;rit<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> setu mes e-barzh pelec&rsquo;h a loje an dud&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> E-barzh un ti\u2026 tout an dud e-barzh ar memes ti<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Hag al loened&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Hag al loened e-barzh un tamm loch bennak \u2026 ne oa ket ne oa ket kalz a gre(v)ier \u00ab&nbsp; hein<\/em><em><em><\/em><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; \u2026 ne oa ket stabulasionou na trao\u00f9 a-giz-se \u00ab&nbsp; hein<\/em><em><em><\/em><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; nann na hangario\u00f9, mann ebet<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Hag an douar da biv e oa&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> O d&rsquo;ar \u00ab&nbsp; propri\u00e9taire<\/em><em><em><\/em><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; ne oa ket deomp, ne oamp ket \u00ab&nbsp; propri\u00e9taires hein<\/em><em><em><\/em><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Setu ho tud a oa merourien koa<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha pet devezh-arat a oa&#8230; a oa ganto&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> O ugent marteze ne oa ket bras neuze goar&rsquo; &lsquo;it &#8230;ne oa ket \u2026 ne vije ket labouret nemet gant kezeg \u2026 dija e veze stard \u00ab&nbsp; hein&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> So\u00f1j ho peus eus an amzer-se&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya so\u00f1j am eus pa veze ret troc&rsquo;ha\u00f1 foenn\u2026 ar re gozh a oa kourajus \u00ab&nbsp; hein<\/em><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb <\/span><em>ar v\\falc&rsquo;hadeg \u2026 mes se a ra &#8230; se a oa un afer all pa veze ret \u2026 ma ne veze \u2026.veze ket brav an amzer ha ret ober tout gant ar rastell \u2026 ya \u2026 hag a-wecho\u00f9 e teue glav ha e vije ret adkoma\u00f1s \u2026e-giz-se e oa kont<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> E-giz-se e oa kont gant ar foenn\u2026 hag an eost&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> An eost \u00ab pareil <\/em><em><em><\/em><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; e vije ret ereenni\u00f1 (eren) war-lerc&rsquo;h an droc&rsquo;herez koa&#8230; vije \u2026 da goma\u00f1s e oa graet gant ar falc&rsquo;h a-benn ar fin<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Gant petra&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Gant ur v\\falc&rsquo;h &#8230;hag ar foenn e vije graet gant ur valc&rsquo;h goar&rsquo; &lsquo;it \u2026 valc&rsquo;hadego\u00f9 e vije \u2026 mes ar re gozh e vije kontant gant se \u2026 hag an ed a vije graet a-benn ar fin gant an droc&rsquo;herez \u2026 hag e vije ret serrezh an ed ha sevel pempenno\u00f9. Ur bern trao\u00f9 peotramant betek pet eur diouz an noz \u2026 ne c&rsquo;hounezemp ket kalz dra \u2026 mes bepred beva\u00f1 a raemp, ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha breudeur ho peus&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha c&rsquo;hoarezed&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Me n&rsquo;am eus nemet ur c&rsquo;hoar ken \u2026 ma breudeur a zo marv o-daou, ur c&rsquo;hoar am eus e-barzh ar \u00ab&nbsp;maison de retraite e-barzh Sant Brieg<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Setu pet a chom ? unan a chom ?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> \u00ab&nbsp; hein <\/em><em><\/em><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ne chom ken nemet unan<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Nann, e-giz-ze ema\u00f1 kont<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya, c&rsquo;hwi a zo bet dimezet ivez&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Da biv ha pevare&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Da Jean Connan a zo aze<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Hag e-barzh pelec&rsquo;h ho poa rankontret anezha\u00f1&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Bin \u2026 ne oamp ket pell peogwir ma feurm-me a oa chouk d&rsquo;ar machin, neuze e vije ar re yaouank tout war an dro, goar&rsquo; &lsquo;rit&nbsp;! Ya e-barzh \u00ab 1923<\/em><em><em><\/em><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; hon eus emmenajet, nann \u00ab 53 <\/em><em><em><\/em><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; en em drompli\u00f1 a ran<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> A ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Hag am eus c&rsquo;hwec&rsquo;h vugale<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> C&rsquo;hwec&rsquo;h<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Stard desevel bugale hag ober ur feurm \u00ab&nbsp;hein<\/em><em><em><\/em><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Memes amzer ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> O la la ya zur<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> So\u00f1j ho peus eus yaouankiz ho pugale \u2026 peseurt mod e oa paseet yaouankiz ar vugale&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> O ar vugale a zo \u00ab&nbsp; bien \u00ab&nbsp; moarvat, c&rsquo;hwec&rsquo;h am eus bet ha n&rsquo;on ket bet e-barzh ar \u00ab maternit\u00e9 <\/em><em><em><\/em><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; &lsquo;bet james, neuze e oad&nbsp;kapapl muioc&rsquo;h<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Hag c&rsquo;hwi ho peus bet ar c&rsquo;hwec&rsquo;h e-barzh ar g\u00ear&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha peseurt mod \u2026 peseurt mod neuze e vije graet, dont a rae un amiegez&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ar medisin a deue<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Medisin<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ne oa ket un amiegez<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Oh a-wecho\u00f9<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Hag eus pelec&rsquo;h e teue&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Eus Sant-Nikolaz \u2026 mes ne vije ket ko\u00f1je \u00ab&nbsp; maternit\u00e9 <\/em><em><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; na mann ebet neuze goar&rsquo; a rit a-walc&rsquo;h<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Setu e vije ret labourat<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya bin ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Pet devezh war-lerc&rsquo;h&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> O daou pe dri moarvat \u2026 a-wecho\u00f9 an deiz war-lerc&rsquo;h<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> A ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Annick&nbsp;:<\/strong> Ya<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"position: absolute; left: -40px; top: 9731px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\" data-mce-bogus=\"1\" class=\"mcePaste\" id=\"_mcePaste\">\n<p>Lors&nbsp;: Bon Annick<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Ya<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Degouezhet omp e-barzh Laruen fenoz<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Ha Trao\u00f9 ruz<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Trao\u00f9 ruz&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Ya Trefirio\u00f9 a oa ama\u00f1 gwechall<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Petra&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Ar vilajenn a oa ama\u00f1 gwechall \u2026 Trefirio\u00f9<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Trefirio\u00f9<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: \u00ab&nbsp; ouais \u00ab&nbsp;<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: A ya<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Ya<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Ha c&rsquo;hwi a zo aze abaoe pell zo&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Tri-ugent-vloaz zo<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Hag e-barzh pelec&rsquo;h e oac&rsquo;h a-raok&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: E-barzh \u2026.un tamm bihan pelloc&rsquo;h \u2026 daou pe dri gilometr e-barzh<\/p>\n<p>Kerbeleg<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Kerbeleg, moaien a zo deoc&rsquo;h \u2026 heu \u2026 laret deomp un tamm peseurt anv<\/p>\n<p>ho peus dre dout ha pelec&rsquo;h ha pevare oc&rsquo;h ganet&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Pelec&rsquo;h on ganet&nbsp;? E-barzh Kerb\u00ear on ganet&#8230; Kerb\u00ear ha neuze omp deuet<\/p>\n<p>da Laruen \u00ab&nbsp; en 1937 \u00ab&nbsp; hag e-barzh \u00ab&nbsp; 1940 \u00ab&nbsp; e oa bet ret&nbsp;din mont d&rsquo;ar skol da<\/p>\n<p>Gerb\u00ear war ma c&rsquo;hiz peogwir ma eontr e oa aet d&rsquo;ar brezel \u2026 ha me a oa<\/p>\n<p>lakaet da zont da di ma moereb, ne c&rsquo;houle ket chom hec&rsquo;h-unan \u2026 aze e oa ur bern<\/p>\n<p>kilometrou d&rsquo;ober war dreid \u00ab&nbsp; hein \u00ab&nbsp; gant boto\u00f9-koad<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Pet a oa&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: O peustost da dri, a gredan ha hent v\/fall &#8230;ya \u2026 se a oa bet stard &#8230;ya<\/p>\n<p>neuze e oan deuet war ma c&rsquo;hiz da Laruen \u2026.hag am eus graet ma c&rsquo;harierenn skol<\/p>\n<p>mes pas hir \u00ab&nbsp; hein \u00ab&nbsp; betek pevarzek vloaz \u2026 bet ma sertifikad ha neuze<\/p>\n<p>e oan chomet e-barzh ar feurm gant ma zud, ya<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Ha petra e oa e-barzh ar feurm&nbsp;? Peseurt loened&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Saout, kezeg ha moc&rsquo;h koa \u2026 evel &#8230; ne oa ket lo<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00f1<\/span>jeris na mann ebet<\/p>\n<p>gwechall, goar&rsquo; &lsquo;rit<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: setu mes e-barzh pelec&rsquo;h a loje an dud&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: E-barzh un ti\u2026 tout an dud e-barzh ar memes ti<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Hag al loened&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Hag al loened e-barzh un tamm loch bennak \u2026 ne oa ket ne oa ket kalz<\/p>\n<p>a gre(v)ier \u00ab&nbsp; hein \u00ab&nbsp; \u2026 ne oa ket stabulasionou na trao\u00f9 a-giz-se \u00ab&nbsp; hein \u00ab&nbsp; nann na<\/p>\n<p>hangario\u00f9, mann ebet<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Hag an douar da biv e oa&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: O d&rsquo;ar \u00ab&nbsp; propri\u00e9taire \u00ab&nbsp; ne oa ket deomp, ne oamp ket \u00ab&nbsp; propri\u00e9taires hein \u00ab&nbsp;<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Setu ho tud a oa merourien koa<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Ya ya<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Ha pet devezh-arat a oa&#8230; a oa ganto&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: O ugent marteze ne oa ket bras neuze goar&rsquo; &lsquo;it &#8230;ne oa ket \u2026 ne vije ket labouret<\/p>\n<p>nemet gant kezeg \u2026 dija e veze stard \u00ab&nbsp; hein&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: So\u00f1j ho peus eus an amzer-se&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Ya so\u00f1j am eus pa veze ret troc&rsquo;ha\u00f1 foenn\u2026 ar re gozh a oa kourajus \u00ab&nbsp; hein \u00ab&nbsp;<\/p>\n<p>ar v\\falc&rsquo;hadeg \u2026 mes se a ra &#8230; se a oa un afer all pa veze ret \u2026 ma ne veze \u2026.veze ket<\/p>\n<p>brav an amzer ha ret ober tout gant ar rastell \u2026 ya \u2026 hag a-wecho\u00f9 e teue glav ha e<\/p>\n<p>vije ret adkoma\u00f1s \u2026e-giz-se e oa kont<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: E-giz-se e oa kont gant ar foenn\u2026 hag an eost&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: An eost \u00ab&nbsp; pareil \u00ab&nbsp; e vije ret ereenni\u00f1 (eren) war-lerc&rsquo;h an droc&rsquo;herez koa&#8230; vije \u2026<\/p>\n<p>da goma\u00f1s e oa graet gant ar falc&rsquo;h a-benn ar fin<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Gant petra&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Gant ur v\\falc&rsquo;h &#8230;hag ar foenn e vije graet gant ur valc&rsquo;h goar&rsquo; &lsquo;it \u2026 valc&rsquo;hadego\u00f9 e<\/p>\n<p>vije \u2026 mes ar re gozh e vije kontant gant se \u2026 hag an ed a vije graet a-benn ar fin gant<\/p>\n<p>an droc&rsquo;herez \u2026 hag e vije ret serrezh an ed ha sevel pempenno\u00f9. Ur bern trao\u00f9<\/p>\n<p>peotramant betek pet eur diouz an noz \u2026 ne c&rsquo;hounezemp ket kalz dra \u2026 mes bepred beva\u00f1<\/p>\n<p>a raemp, ya<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Ha breudeur ho peus&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Ya<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Ha c&rsquo;hoarezed&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Me n&rsquo;am eus nemet ur c&rsquo;hoar ken \u2026 ma breudeur a zo marv o-daou, ur c&rsquo;hoar<\/p>\n<p>am eus e-barzh ar \u00ab&nbsp;maison de retraite e-barzh Sant Brieg<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Setu pet a chom ? unan a chom ?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: \u00ab&nbsp; hein \u00ab&nbsp;<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Ne chom ken nemet unan<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Nann, e-giz-ze ema\u00f1 kont<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Ya, c&rsquo;hwi a zo bet dimezet ivez&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Ya ya<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Da biv ha pevare&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Da Jean Connan a zo aze<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Hag e-barzh pelec&rsquo;h ho poa rankontret anezha\u00f1&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Bin \u2026 ne oamp ket pell peogwir ma feurm-me a oa chouk d&rsquo;ar machin, neuze e vije<\/p>\n<p>ar re yaouank tout war an dro, goar&rsquo; &lsquo;rit&nbsp;! Ya e-barzh \u00ab&nbsp; 1923 \u00ab&nbsp; hon eus<\/p>\n<p>emmenajet, nann \u00ab&nbsp; 53 \u00ab&nbsp; en em drompli\u00f1 a ran<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: A ya<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Hag am eus c&rsquo;hwec&rsquo;h vugale<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: C&rsquo;hwec&rsquo;h<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Stard desevel bugale hag ober ur feurm \u00ab&nbsp;hein \u00ab&nbsp;<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Memes amzer ya<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: O la la ya zur<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: So\u00f1j ho peus eus yaouankiz ho pugale \u2026 peseurt mod e oa paseet yaouankiz ar<\/p>\n<p>vugale&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: O ar vugale a zo \u00ab&nbsp; bien \u00ab&nbsp; moarvat, c&rsquo;hwec&rsquo;h am eus bet ha n&rsquo;on ket bet e-barzh ar<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp; maternit\u00e9 \u00ab&nbsp; &lsquo;bet james, neuze e oad&nbsp;kapapl muioc&rsquo;h<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Hag c&rsquo;hwi ho peus bet ar c&rsquo;hwec&rsquo;h e-barzh ar g\u00ear&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Ya<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Ha peseurt mod \u2026 peseurt mod neuze e vije graet, dont a rae un amiegez&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Ar medisin a deue<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Medisin<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Ya ya<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Ne oa ket un amiegez<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Oh a-wecho\u00f9<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Hag eus pelec&rsquo;h e teue&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Eus Sant-Nikolaz \u2026 mes ne vije ket ko\u00f1je \u00ab&nbsp; maternit\u00e9 \u00ab&nbsp; na mann ebet neuze<\/p>\n<p>goar&rsquo; a rit a-walc&rsquo;h<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Setu e vije ret labourat<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Ya bin ya<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: Pet devezh war-lerc&rsquo;h&nbsp;?<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: O daou pe dri moarvat \u2026 a-wecho\u00f9 an deiz war-lerc&rsquo;h<\/p>\n<p>Lors&nbsp;: A ya<\/p>\n<p>Annick&nbsp;: Ya<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Annick LE BRIS Annick Le Bris, deus a Laruen, a gont deomp diwar-benn he bugaleaj e Laruen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-93","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komzou-brezhoneg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93\/revisions\/95"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}