{"id":91,"date":"2016-03-30T00:03:43","date_gmt":"2016-03-29T22:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/?p=91"},"modified":"2021-12-21T23:00:32","modified_gmt":"2021-12-21T22:00:32","slug":"irene-hourmant-deus-plouie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/2016\/03\/30\/irene-hourmant-deus-plouie\/","title":{"rendered":"Ir\u00e8ne Hourmant, deus Plouie"},"content":{"rendered":"<h1>Ir\u00e8ne HOURMANT<\/h1>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/160801446\" width=\"768\" height=\"432\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Ir\u00e8ne Hourmant, deus Plouie, a gav dezhi ne vez ket e\u00fcrus an dud e k\u00ear.<\/h3>\n<div style=\"font-family: helvetica; font-size: 11;\">\n<!--more--><\/p>\n<hr id=\"system-readmore\">\n<p><strong>Testenn e brezhoneg komzet notennet gant Lors Jouin :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Me so\u00f1ja an dud &lsquo;so\u00f1jont ket &lsquo;ba toud an trao\u00f9<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Nann<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> O nann, brema\u00f1 &lsquo;ver dec&rsquo;hmat &lsquo; tifrega\u00f1 un dra bennak<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> &lsquo;Tifrega\u00f1 un dra bennag<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Ya<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Set&rsquo; peta zo moaien dit laret d&rsquo;ar re yaouank&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Me n&rsquo;ouzon ket peseurt mod &lsquo;ma\u00f1 ar vuh\u00e9 &lsquo;ba&rsquo;r c&rsquo;herio\u00f9 peogwir n&rsquo;on ket bet gwech ebet<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> A nann<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Nann, med goud &lsquo;ou&rsquo;on la neuint ket blas &lsquo;maint an eil war gorre egile kazimant \u2026 me &lsquo;oar !<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong>E\u00fcrusoc&rsquo;h, me gav din veint e\u00fcrusoc&rsquo;h \u00ab quand m\u00eame \u00bb war ar maez un tamm, goude nefeint ket kalz plas koa, goude nefeint ket &lsquo;med ul liorzh p\u00e9 ur park bihan &lsquo;zo moaien d\u00ea dond maez deus an ti &lsquo;lec&rsquo;h re &lsquo;zo &lsquo;ba&rsquo;r c&rsquo;herio\u00f9 &lsquo;ba &lsquo;ba &lsquo;ba&#8230; ma neuint ken &lsquo;med ur \u00ab&nbsp;pi\u00e8ce \u00bb pe daou, a zo trist \u00ab hein \u00bb<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Bin me m&rsquo;eus me anev un &lsquo;oa aet da Baris, mab ur giniter din med erfin &lsquo;micha\u00f1s &lsquo;glevo ket an dra-he hounz&#8230; &lsquo;ma-hi &lsquo;ba &lsquo;n ospital brema\u00f1 henz oa aet da labourad &lsquo;ba&#8230; &lsquo;ba&rsquo;r PTT ha p\u00e9 oa aet da Baris &lsquo;na ket plas &lsquo;bet ouzes &lsquo;wac&rsquo;h e\u00f1 oa aet da di ur voereb da\u00f1 da genta\u00f1 &lsquo;pad daou vl\u00e2, &lsquo;benn ar fin e voereb na laret da\u00f1 med brema\u00f1 matren zo moaien dit ma c&rsquo;h eus despunet ur gwenneg bennaket d&rsquo;hont d&rsquo;ar C&rsquo;hr\u00e9dit da wel&rsquo;t hag-e\u00f1 ro ur c&rsquo;hr\u00e9dit da \u2026 ma v\u00e9 arc&rsquo;hant ganez da brena\u00f1 un tamm \u00ab&nbsp; studio \u00ab&nbsp; pe un dra bennak e-giz-se \u2026 bon ha set&rsquo; oa aet ha prena\u00f1 \u00ab&nbsp; un studio<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; \u00ab&nbsp; et<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; oa ket un den gwall hardi med memes-tra neus labouret &lsquo;pad hanterkant vl\u00e2 &#8230;heu&#8230;pas hanterkant vl\u00e2 gorteiz&#8230; neus ket labouret &lsquo;pad hanterkant vl\u00e2 &#8230;oa ket hanterkant \u00ab&nbsp;attend non<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span><\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Tri-ugent vl\u00e2<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> \u00ab&nbsp; Non il a pas travaill\u00e9 si longtemps que \u00e7a<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span><\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Tregont vl\u00e2&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Ya \u00ab&nbsp;trente cinq ans<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span><\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Pemp vl\u00e2 ha tregont<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Pemp vl\u00e2 ha tregont hag \u00e9 ka&rsquo;et&#8230; n&rsquo;eus &lsquo;n em zistrujet<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> A bon&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Hum<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> &lsquo;blam beta&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Bin &lsquo;blam &lsquo;oa ket e\u00fcrus \u2026 &lsquo;ba e daou vachin ene \u2026 brema\u00f1 e vamm zo\u2026 oa aet d&rsquo;an ospital &#8230;&rsquo;raok henz tae da di e vamm ba bep ar mare ha bon \u2026 brema\u00f1 na ket d&rsquo;hont \u2026 p\u00e9 teue ket ama\u00f1 ken \u2026 na ket d&rsquo;hont da neblec&rsquo;h ebet \u2026 me gompren an dra-he &lsquo;wac&rsquo;h<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Trist \u00e9<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Trist \u00e9 ya \u2026 te &lsquo;gav dit la neus ket kalz \u2026 ma neuint ken &lsquo;met daou \u00ab&nbsp;pi\u00e8ces<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; da jom, nintra &lsquo;bet&#8230; &lsquo;ba neblec&rsquo;h ebet \u2026 na d&rsquo;hont da&#8230; Lors&nbsp;: Bin bez &lsquo;zo kalz ar mod-se &lsquo;ba&rsquo;r c&rsquo;herio\u00f9 bras<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Ya ba dao \u00e9 bez&rsquo;&#8230; ha graet e amzer dija \u00ab&nbsp; hein<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; prest d&rsquo;hont en retred<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> E vamm zo &lsquo;ba &lsquo;n ospital &lsquo;ba Karaez an dra-he &lsquo;ra ket vad de\u00ef \u00e8<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Bin nann \u2026 &lsquo;micha\u00f1s neud digaset ur bern tristidigezh de\u00ef<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Bin pe teu da so\u00f1j de\u00ef la e \u2026 bin disket neus &lsquo;ba &lsquo;r skol med \u2026 gwelloc&rsquo;h da\u00f1 ni&rsquo;\u00e9 ket disket kement \u00ab&nbsp; hein<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; vi&rsquo;\u00e9 bet chomet dre ama\u00f1 matrese vi&rsquo;\u00e9 bet e\u00fcrusoc&rsquo;h<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya ha houm na ket &lsquo;met ur mab&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Eo, daou vab ha ur verc&rsquo;h na<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya hag an daou all&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> An daou all &lsquo;zo bin un &lsquo;zo &lsquo;labourad &lsquo;ba &lsquo;n ospital ba Huelgoad \u2026 an hin&rsquo; all &lsquo;zo &lsquo;zo &lsquo;chom &lsquo;ba en-dro da \u00ab&nbsp; Lannion<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; &lsquo;ba Lanrodec pe me oar pelec&rsquo;h &lsquo;c&rsquo;hat he gwaz zo &lsquo;labourad &lsquo;ba \u00ab&nbsp; Lannion<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>, &lsquo;gav din<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> A ya ya ha e teu da Huelgoad&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> \u00ab&nbsp; hein<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span><\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha gwaz, gwaz ar verc&rsquo;h<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Ya ya<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> A ya, ha kle&rsquo;et peus lar&rsquo;t kle&rsquo;et peus konta\u00f1 deus kalz tud zo aet da glask o varo a-mod-se&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> M&rsquo;eus ket c&rsquo;hat med an dra-he laran dit med \u2026 an dra-he &#8230;&rsquo;micha\u00f1s gleo gleo ket ma giniter an dra-he &lsquo;ba neblec&rsquo;h ebet med an dra-he zo trist<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya ya<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Ya me &lsquo;so\u00f1j la &lsquo;zo kalz tud mod-se \u2026 petra &lsquo;zo kaoz diouzhtu veint &lsquo;retred glaskeint un dra bennak war &lsquo;r maez&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> War &lsquo;r maez<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Goud &lsquo;ouzes la int skuizh &lsquo;ba kerio\u00f9 &lsquo;giz-se<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya \u2026. matrese &lsquo;zo re a dud koa<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Bin re a dud neuhe ha re neubeud &lsquo;blas<\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya ha neus ket parkeier neus ket \u2026<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Neus nin&rsquo; dija m&rsquo;eus ur mab-bihan a zo a zo &lsquo;chom &lsquo;ba \u00ab&nbsp; Aix en Provence<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span><\/p>\n<p><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya<\/p>\n<p><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> De genta\u00f1 oa-e\u00f1 &lsquo;ba \u00ab&nbsp; Marseille<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; ha brema\u00f1 n&rsquo;eus ul lojamant &lsquo;ba \u00ab&nbsp; Aix en Provence<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; ha lar \u2026. e\u00fcruzamant on deut d&rsquo; \u00ab Aix-en-Provence<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; welan un tamm geot bennak hag ur wenn bennak \u2026 &lsquo;ba \u00ab&nbsp; Marseille<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span>&nbsp; v\u00e9 ket gwelet nintra &lsquo;met poultrenn &lsquo; lar<\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<hr>\n<p><em><strong>&nbsp;Testenn e brezhoneg skrivet adlennet gant Francis Favereau :<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Me a so\u00f1j an dud ne so\u00f1jont ket e-barzh tout an trao\u00f9<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lor<\/strong>s&nbsp;: Nann<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> O nann, brema\u00f1 e ver dalc&rsquo;hmat o tifrega\u00f1 un dra bennak<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> O tifrega\u00f1 un dra bennak&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Petra a zo moaien dit laret d&rsquo;ar re yaouank&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Me n&rsquo;ouzon ket peseurt mod ema\u00f1 ar vuhez e-barzh ar c&rsquo;h\u00eario\u00f9 peogwir n&rsquo;on ket bet gwech ebet<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> A nann<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Nann mes gouzout a ouzon lar&rsquo; n&rsquo;o deus ket a blas \u2026 emaint an eil war gorre egile kazimant \u2026 me oar<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> E\u00fcrusoc&rsquo;h me a gav din e vezont e\u00fcrusoc&rsquo;h \u00ab&nbsp; quand m\u00eame <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; war ar maez un tamm goude o defe ket kalz plas koa goude n&rsquo;o defe ket nemet ul liorzh pe ur park bihan a zo moaien dezho da vont &lsquo;maez eus an ti e-lec&rsquo;h ar re a zo e-barzh ar c&rsquo;herio\u00f9 e-barzh e-barzh&#8230; e-barzh\u2026 ma n&rsquo;o deus ken nemet ur \u00ab&nbsp;pi\u00e8ce <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; pe daou a zo trist \u00ab&nbsp; hein <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya<\/em><\/p>\n<p><em>Ir\u00e8ne&nbsp;: Bin me am eus&#8230; me a anavez unan a oa aet da Baris, mab ur genitev din mes anfin emicha\u00f1s ne glevo ket an dra-ze hounnezh, ema\u00f1-hi e-barzh an ospital brema\u00f1, hennezh zo aet da labourad e-barzh&#8230; e-barzh ar PTT ha pa oa aet da Baris n&rsquo;en doa ket plas ebet, &lsquo;ouzes awalc&rsquo;h, e\u00f1 a oa aet da di ur voereb dezha\u00f1 da genta\u00f1 e-pad daou vloaz, a-benn ar fin e voereb en doa laret dezha\u00f1 \u2026 mes brema\u00f1 marteze a zo moaien dit ma&rsquo;z peus dastumet ur gwenneg bennaket da vont d&rsquo;ar C&rsquo;hr\u00e9dit da welet hag-e\u00f1 a ro ur c&rsquo;hr\u00e9dit da &#8230;ma vez arc&rsquo;hant ganez da brena\u00f1 un tamm \u00ab&nbsp; studio <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; pe un dra bennak e-giz-se \u2026 bon ha setu e oa aet ha prena\u00f1 ur \u00ab studio <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; \u00ab&nbsp; et <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; ne oa ket un den gwall hardi mes memes-tra en deus labouret e-pad hanterkant vloaz \u2026 \u00ab&nbsp; heu <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; \u2026pas hanterkant vloaz \u2026 gortoz \u2026 n&rsquo;en deus ket labouret e-pad hanterkant vloaz \u2026 ne oa ket hanterkant \u00ab&nbsp; non attend <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Tri-ugent vloaz<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> \u00ab&nbsp; Non il a pas travaill\u00e9 aussi longtemps que \u00e7a <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Tregont vloaz&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Ya \u00ab&nbsp; trente cinq ans <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Pemp bloaz ha tregont<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Pemp bloaz ha tregont hag eo kavet&#8230; en deus en em zistrujet<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> A bon<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Hum<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Abalamour da betra<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Bin abalamour ne oa ket e\u00fcrus \u2026 e-barzh e daou vachin eno\u2026 brema\u00f1 e vamm a zo\u2026 a oa aet d&rsquo;an ospital \u2026 araog hennezh a deue da di e vamm da bep ar mare ha bon \u2026 brema\u00f1 n&rsquo;en doa ket da vont&#8230; pa ne deue ket ama\u00f1 ken \u2026 n&rsquo;en doa ket da vont da neblec&rsquo;h ebet \u2026 me a gompren an dra-ze awalc&rsquo;h<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Trist eo<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Trist eo ya \u2026 te a gav dit laret n&rsquo;o deus ket kalz \u2026 ma n&rsquo;o deus ken nemet daou \u00ab&nbsp; pi\u00e8ces <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; da jom netra ebet \u2026 e-barzh neb lec&rsquo;h ebet \u2026 na da vond da \u2026<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Bin bez a zo kalz a-mod-se e-barzh ar c&rsquo;herio\u00f9 bras<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Ya bin dao eo beza\u00f1 \u2026 hag graet e amzer dija \u00ab&nbsp; hein <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; prest da vont en retred<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> E vamm a zo e-barzh an ospital e-barzh Karaez\u2026 an dra-ze ne ra ket vad dezhi ivez<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Bin nann emicha\u00f1s en deus degaset un bern tristidigezh dezhi<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Bin pa deu da so\u00f1jal dezhi lar eo &#8230;bin desket en deus e-barzh ar skol mes\u2026 gwelloc&rsquo;h dezha\u00f1 n&rsquo;en dije ket desket kement \u00ab&nbsp; hein \u00ab&nbsp; e vije chomet dre ama\u00f1 \u2026 marteze e vije bet e\u00fcrusoc&rsquo;h<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya hag houma\u00f1 n&rsquo;en doa ket nemet ur mab<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Eo, daou vab hag ur verc&rsquo;h en doa<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya, hag an daou all&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> An daou all a zo bin unan a zo o labourat e-barzh an ospital e-barzh an Uhelgoad an hini all zo&#8230; zo o chom e-barzh en-dro da \u00ab&nbsp; Lannion <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; e-barzh Lanrodec pe me oar pelec&rsquo;h moarvat he gwaz a zo o labourat e-barzh \u00ab&nbsp; Lannion \u00ab&nbsp; a gav din<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> A ya ya hag a deu d&rsquo;ar Uhelgoad&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> \u00ab&nbsp; hein<span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\"> \u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ha gwaz&#8230; gwaz ar verc&rsquo;h<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Ya ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> A ya, ha klevet &lsquo;peus laret \u2026 klevet az peus konta\u00f1 eus kalz tud a zo aet da glask o marv a-mod-se&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Ne&rsquo;m eus ket moarvat\u2026 mes an dra-se a laran dit mes &#8230;an dra-se&#8230; emicha\u00f1s ne glevo \u2026 ne glevo ket ma giniterv an dra-ze e-barzh neblec&rsquo;h ebet mes an dra-ze a zo trist<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Me a so\u00f1j lar a zo kalz tud ar mod-se \u2026 petra a zo kaoz diouzhtu vezont &lsquo;retred a glaskont un dra bennak war ar maez&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> War ar maez<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Gouzout a ouzes lar int skuizh e-barzh kerio\u00f9 e-giz-se<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya marteze a zo re a dud<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Bin re a dud neuze ha re nebeud a blas<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya ha n&rsquo;en deus ket parkeier \u2026 n&rsquo;en deus ket<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> N&rsquo;en deus netra \u2026 dija me am eus ur mab-bihan a zo&#8230; a zo o chom e-barzh Aix-en-Provence<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Lors&nbsp;:<\/strong> Ya<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ir\u00e8ne&nbsp;:<\/strong> Da genta\u00f1 e oa-e\u00f1 e-barzh \u00ab&nbsp; Marseille \u00ab&nbsp; ha brema\u00f1 en deus ul lojamant e-barzh \u00ab Aix-en-Provence <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; ha lar&#8230; e\u00fcruzamant on deuet d&rsquo; \u00abAix-en-Provence <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; a welan un tamm geot bennak hag ur wezenn bennak \u2026. e-barzh \u00ab&nbsp; Marseille <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\" face=\"Times New Roman, serif\">\u00bb<\/span>&nbsp; ne vez ket gwelet netra nemet poultrenn lar &#8230;<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ir\u00e8ne HOURMANT Ir\u00e8ne Hourmant, deus Plouie, a gav dezhi ne vez ket e\u00fcrus an dud e k\u00ear.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-91","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komzou-brezhoneg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91\/revisions\/103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}