{"id":337,"date":"2023-12-07T21:35:41","date_gmt":"2023-12-07T20:35:41","guid":{"rendered":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/?p=337"},"modified":"2023-12-07T21:35:41","modified_gmt":"2023-12-07T20:35:41","slug":"marie-therese-le-gal-deus-plourin-gwitalmeze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/2023\/12\/07\/marie-therese-le-gal-deus-plourin-gwitalmeze\/","title":{"rendered":"Marie-Th\u00e9r\u00e8se Le Gal, deus Plourin-Gwitalmeze"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Marie Th\u00e9r\u00e8se Le Gal\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/881428548?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"525\" height=\"295\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<h3>Marie-Th\u00e9r\u00e8se Le Gal a zo bet evel seurez oc&rsquo;h ober skol e C\u00f4te d&rsquo;Ivoire, hag e kont deomp peseurt buhez a oa gant an dud eno d&rsquo;ar c&rsquo;houlz-se.<\/h3>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Hag a hend-all peseurt sou\u00f1j &lsquo;peus deus ar \u00ab\u00a0C&rsquo;h\u00f4te-d&rsquo;Ivoire \u00bb neun<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Sonjo\u00f9 mat !<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Be\u00f1 lavar din &lsquo;ta neun&#8230;peseurt&#8230;un neubeud doc&rsquo;houto ?<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Be\u00f1 ur vuhez&#8230; ur vuhez dishe\u00f1vel &#8230;ni &lsquo; ioa e choum en er &#8230;en er g\u00ear vihan tri c&rsquo;hant kilometrad e&#8230; e Norzh \u00ab Abidjan\u00a0\u00bb &#8230;setu &#8230;ya &#8230;an dud &#8230;an dud e ioa digemer \u2026 digemeret mat edomp gant an dud atao hag &#8230;kalz &#8230;kalz a c&rsquo;hoarz &#8230;tud laouen<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Tud paour med laouen &#8230;o ya \u2026 ar skolidi \u2026 ya ar skolidi &lsquo;laboure &#8230; a laboure muioc&rsquo;h &lsquo;gav din eget ar skolidi e&#8230; e Fra\u00f1s ama\u00f1<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya &#8230;ha koulskoude &lsquo;doa ket &#8230;&rsquo;doa ket aesamant he\u00f1 pe&rsquo;gwir ar peb brasa\u00f1 n&rsquo;e doa &#8230;&rsquo; doa ket nentra evit ober o labour skol er gear<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A nann<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya farsus eo e teuent d&rsquo;ar skol ga&rsquo;d er c&rsquo;haier hag el leor &lsquo;barzh en \u2026 er \u00ab\u00a0foulard \u00bb skloumet ahe war ar penn hag alies er &#8230;er voutailhad liou war-c&rsquo;horre<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Hag ec&rsquo;h &lsquo;n im ga&rsquo;ent mod-se &lsquo;ta\u00f1sal ha nen&rsquo;&#8230; nentra ne goueze<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A nann<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> A ya \u2026 a nann &lsquo;fi\u00f1 er skol &#8230;er skol &lsquo;ioa bras er skol seurezed med d&rsquo;am meno e ioa tri glas &#8230;teir c&rsquo;hlas eus peb leve &#8230;live<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Setu &lsquo;rae tud he\u00f1<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Hag setu al leurenn a ioa bras ha pa &#8230;pa groge ar skol an holl a deue d&rsquo;ar skol gant ur &#8230;&rsquo;z eus ket er ger brezhoneg da lavarout an dra-he \u00ab\u00a0la machette \u00ab<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> \u00ab\u00a0La machette \u00bb ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya setu al labour kenta\u00f1 &lsquo;oa trouc&rsquo;ha\u00f1 ar yeot&#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> War al leurenn&#8230;<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> War al leurenn \u2026 evit kaout al leurenn evit &#8230; hag ar yeot a ioa ar mod-se he\u00f1&#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> A ya&#8230; setu be\u00f1 un dra diche\u00f1vel memes tra koa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Hag vije great &lsquo;n er gana\u00f1 &#8230;&rsquo;n er &#8230;bon ha da c&rsquo;houde pe&rsquo;gwir be\u00f1 eveljust pe&rsquo;gwir e vehe \u2026 e vehe bresset e teue da ve&rsquo;a&rsquo; &#8230; ya penaos &lsquo;v\u00e9 laret \u00ab\u00a0euh\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> &lsquo; Giz foenn koa&#8230;<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> He\u00f1<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> &lsquo;Giz foenn pe \u2026<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> \u00ab\u00a0Non , non \u00bb\u00a0 al leurenn &#8230;al leurenn mem&rsquo;&#8230; penaos &lsquo; vez laret deus an \u2026 an tiez ama\u00f1 a-raok&#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya &#8230;ya ya ya &lsquo;vel ul lor-zi koa<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya &#8230;ya ya setu da c&rsquo;houde e c&rsquo;hallemp c&rsquo;hoari war an dra-he hag&#8230; &lsquo;blamour ar glao &lsquo;pase meur a vichad a vehe hep glao koa setu ar yeot ne&#8230;ne boulze ket<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A nann<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ha pa &lsquo;c&rsquo;h im gave vaka\u00f1so\u00f9 &#8230;vaka\u00f1so\u00f9 poent an ha\u00f1v ahe poent ar vaka\u00f1sou bras &lsquo;giz ma vez lavaret &#8230;&rsquo;oa poent ar glao i&rsquo;\u00e9 setu ar yeot a boulze &lsquo;pad an ha\u00f1v<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya sete &lsquo;oa ret d\u00ea adtroc&rsquo;ha&rsquo; tout goude&#8230;<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya bep bloaz bep bloaz ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Bep bloaz hag amzer ar glao e ioa e peseurt mizio\u00f9<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> An dra-he zo &#8230;an dra-he zo eat kuit<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya &#8230; &lsquo;m eus ke&rsquo; jo\u00f1j &#8230;\u00a0\u00ab euh\u00a0\u00bb so\u00f1j am eus an dud a c&rsquo;hortoze an dra-he<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> &lsquo;Blamour skuizh&#8230;skuizh gant ar &#8230;ar sec&rsquo;hor hag di\u00eas ar vuhez &lsquo;vito he\u00f1 &#8230; ar parkeier ahe&#8230;pa vehe ket a c&rsquo;hlao eveljust an trao\u00f9 ne boulzont ket kalz ha forzh penaos &lsquo;vel laran deoc&rsquo;h an dud e ioa paour evit labourat n&rsquo;o doa ket nemet ar &#8230;an tre\u00f1ch hag ar bal ha setu &lsquo;doa ket &#8230;&rsquo;doa ket kalz devezh-arad &#8230;&rsquo;doa ket nemet kornio\u00f9 parkeier ahe evit&#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Liorzo\u00f9 koa<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya&#8230; liorzo\u00f9 med &#8230;\u00a0\u00bbeuh\u00a0\u00bb e&#8230; e-touez er \u2026 er c&rsquo;hoad &#8230;ar g\u00ear ma edon-me a zo etre ma kerez ar c&rsquo;hoad bras \u00ab\u00a0 la for\u00eat vierge \u00ab<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> hag \u00ab la brousse \u00bb\u00a0 a zo a &lsquo;anve&rsquo;ez moarvat yeot elefant<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Hag a zo &#8230;setu \u00ab\u00a0euh\u00a0\u00bb evit labourat e rankont kempenn kornio\u00f9 bihan e-touez an dra-he hag \u2026 &lsquo;n &lsquo;ra-he \u00ab\u00a0euh\u00a0\u00bb \u2026<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha kaout dour koa<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> He\u00f1<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> \u00ab\u00a0Euh\u00a0\u00bb matehe toulla&rsquo; pu\u00f1so\u00f9<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> \u00ab\u00a0Non \u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> \u00ab Non\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> \u00ab\u00a0Non &#8230;non \u00bb\u00a0 hag eva&rsquo; dour lous o la la la la<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Dour lous ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya poullou dour &#8230;poullou dour \u00ab\u00a0euh\u00a0\u00bb hag a &lsquo;z ae &#8230;ar merc&rsquo;hed a&rsquo;z ae da gerc&rsquo;hat ga&rsquo;d o sailh da glask &#8230;da gerc&rsquo;had an dour &#8230;ar sailh war ar penn \u00ab\u00a0euh\u00a0\u00bb evit &#8230;ha koulskoude tud &#8230;an dud ma m&rsquo;eus-me anavezet eno &#8230;tud prop kena\u00f1 koa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> A ya gwalc&rsquo;het bemdez \u00ab\u00a0euh\u00a0\u00bb \u2026 pa welez ar vugale gant &#8230;ga&rsquo;d ar vasin ( \u00ab\u00a0bassine \u00ab\u00a0\u00a0) gant ar savon (soavon) ahe &#8230;med gant neubeud a zour memes tra<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Hmmm<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Testenn e brezhoneg skrivet adlennet gant Francis Favereau :<\/strong><\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Hag a-hend-all peseurt so\u00f1j ho peus deus ar \u00ab\u00a0C&rsquo;h\u00f4te-d&rsquo;Ivoire\u00a0\u00bb neuze<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> So\u00f1jou mat !<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Be\u00f1 lavar din eta neuze\u2026 peseurt\u2026 un nebeut diouto ?<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Be\u00f1 ur vuhez\u2026 ur vuhez dishe\u00f1vel\u2026 ni a oa o chom en ur\u2026 en ur g\u00ear vihan tri c&rsquo;hant kilometrad e&#8230; e Norzh \u00ab\u00a0Abidjan\u00a0\u00bb\u2026 setu\u2026 ya\u2026 an dud\u2026 an dud a oa degemer&#8230; degemeret mat edomp gant an dud atav hag\u2026 kalz\u2026 kalz a c&rsquo;hoarzh&#8230; tud laouen<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Tud paour met laouen \u2026 o ya\u2026 ar skolidi\u2026 ya ar skolidi a laboure\u2026 a laboure muioc&rsquo;h a gav din eget ar skolidi e\u2026 e Fra\u00f1s ama\u00f1<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya\u2026 ha koulskoude n&rsquo;o doa ket\u2026 n&rsquo;o doa ket aezamant he\u00f1 peogwir ar pep brasa\u00f1 n&rsquo;o doa\u2026 n&rsquo;o doa ket netra evit ober o labour skol er g\u00ear<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A nann<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya farsus eo e teuent d&rsquo;ar skol gant ar c&rsquo;haier hag al levr e-barzh en\u2026 ur \u00ab\u00a0foulard\u00a0\u00bb skoulmet aze war ar penn hag alies ar&#8230; ar voutailhad liv war-c&rsquo;horre&#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> hag ec&rsquo;h en em gavent &lsquo;mod-se o ta\u00f1sal ha ne&#8230; netra ne gouezhe<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A nann<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> A ya\u2026 a nann anfi\u00f1 ar skol\u2026 ar skol a oa bras ar skol seurezed\u2026 met d&rsquo;am meno e oa tri glas&#8230; teir c&rsquo;hlas eus pep leve&#8230; live<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Setu a rae tud he\u00f1<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Hag setu al leurenn a oa bras ha pa\u2026 pa groge ar skol an holl a deue d&rsquo;ar skol gant o\u2026 n&rsquo;ez eus ket ur ger brezhoneg da lavarout an dra-se : \u00ab\u00a0la machette\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> \u00ab\u00a0La machette\u00a0\u00bb ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya setu al labour kenta\u00f1 a oa troc&rsquo;ha\u00f1 ar geot<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> War al leurenn&#8230;<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> War al leurenn\u2026 evit kaout al leurenn evit\u2026 hag ar geot a oa ar mod-se he\u00f1&#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> A ya&#8230; setu be\u00f1 un dra dishe\u00f1vel memes tra koa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Hag e veze graet en ur gana\u00f1\u2026 en ur&#8230; bon ha da c&rsquo;houde peogwir be\u00f1 evel-just peogwir e veze\u2026 e veze breset e teue da veza\u00f1\u2026 ya penaos e vez l\u00e2ret \u00ab\u00a0euh\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> E-giz foenn koa&#8230;<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> He\u00f1<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> E-giz foenn pe&#8230;<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> \u00ab\u00a0Non, non\u00a0\u00bb\u2026 al leurenn\u2026 al leurenn \u00ab\u00a0m\u00eame\u00a0\u00bb&#8230; penaos a vez l\u00e2ret deus an\u2026 an tiez ama\u00f1 a-raok&#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya\u2026 ya ya ya evel ul lor-zi (leur-zi) koa<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya\u2026 ya ya setu da c&rsquo;houde e c&rsquo;hallemp c&rsquo;hoari war an dra-se hag abalamour ar glav pase meur a viziad a veze hep glav koa setu ar geot ne&#8230; ne boulze ket<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A nann<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ha pa en em gave ar vaka\u00f1so\u00f9&#8230;vaka\u00f1so\u00f9 poent an ha\u00f1v aze poent ar vaka\u00f1so\u00f9 bras e-giz ma vez lavaret\u2026 e oa poent ar glav ivez setu ar geot a boulze e-pad an ha\u00f1v<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya setu e oa ret dezho adtroc&rsquo;ha\u00f1 tout goude&#8230;<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya bep bloaz bep bloaz ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Bep bloaz hag amzer ar glav e oa e peseurt mizio\u00f9<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> An dra-se a zo\u2026 an dra-se a zo aet kuit<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya&#8230; ne &lsquo;m eus ket so\u00f1j\u2026 \u00ab\u00a0euh\u00a0\u00bb so\u00f1j am eus an dud a c&rsquo;hortoze an dra-se<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Abalamour skuizh\u2026 skuizh gant ar\u2026 ar sec&rsquo;hor ha diaes ar vuhez evito he\u00f1\u2026 ar parkeier aze\u2026 pa ne veze ket a c&rsquo;hlav evel-just an trao\u00f9 ne boulzent ket kalz ha forzh penaos evel a l\u00e2ran deoc&rsquo;h an dud a oa paour\u2026 evit labourat n&rsquo;o doa ket nemet ar\u2026 an tre\u00f1ch hag ar bal hag setu n&rsquo;o doa ket\u2026 n&rsquo;o doa ket kalz devezh-arat\u2026 n&rsquo;o doa ket nemet kornio\u00f9 parkeier aze evit&#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Liorzho\u00f9 koa<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya\u2026 liorzho\u00f9 met\u2026 \u00ab\u00a0euh\u00a0\u00bb e\u2026 e-touez ar\u2026 ar c&rsquo;hoad\u2026 ar g\u00ear ma edon-me a zo etre, ma karez, ar c&rsquo;hoad bras \u00ab\u00a0la for\u00eat vierge\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> hag \u00ab\u00a0la brousse\u00a0\u00bb a zo\u2026 a anavezez moarvat geot elefant<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Hag a zo\u2026 setu \u00ab\u00a0euh\u00a0\u00bb evit labourat e rankont kempenn kornio\u00f9 bihan e-touez an dra-se hag\u2026 an dra-se \u00ab\u00a0euh\u00a0\u00bb\u2026<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha kavout dour koa<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> He\u00f1<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> \u00ab\u00a0Euh\u00a0\u00bb marteze toulla\u00f1 pu\u00f1so\u00f9<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> \u00ab\u00a0Non\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> \u00ab\u00a0Non\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> \u00ab\u00a0Non\u2026 non\u00a0\u00bb hag eva\u00f1 dour lous o la la la la<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Dour lous ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> Ya poullo\u00f9 dour\u2026 poullo\u00f9 dour \u00ab\u00a0euh\u00a0\u00bb hag ez ae&#8230; ar merc&rsquo;hed az ae da gerc&rsquo;hat gant o sailh da glask\u2026 da gerc&rsquo;hat an dour\u2026 ar sailh war ar penn \u00ab\u00a0euh\u00a0\u00bb evit\u2026 ha koulskoude tud\u2026 an dud ma m&rsquo;eus-me anavezet eno\u2026 tud prop kena\u00f1 koa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Marie-Th\u00e9r\u00e8se :<\/b> A ya gwalc&rsquo;het bemdez \u00ab\u00a0euh\u00a0\u00bb\u2026 pa welez ar vugale gant&#8230; ar vasin ( bassine) gant ar savon (soavon) aze\u2026 met gant nebeut a zour memes tra<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Hmmm<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marie-Th\u00e9r\u00e8se Le Gal a zo bet evel seurez oc&rsquo;h ober skol e C\u00f4te d&rsquo;Ivoire, hag e kont deomp peseurt buhez a oa gant an dud eno d&rsquo;ar c&rsquo;houlz-se.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-337","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komzou-brezhoneg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=337"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":340,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions\/340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}