{"id":198,"date":"2018-06-27T23:35:00","date_gmt":"2018-06-27T21:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/?p=198"},"modified":"2021-12-22T23:36:46","modified_gmt":"2021-12-22T22:36:46","slug":"jean-yves-bothorel-deus-botmeur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/2018\/06\/27\/jean-yves-bothorel-deus-botmeur\/","title":{"rendered":"Jean-Yves Bothorel, deus Botmeur"},"content":{"rendered":"<h1>Jean-Yves Bothorel, deus Botmeur<\/h1>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/273024316\" width=\"768\" height=\"432\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Jean-Yves Bothorel a gont deomp penaos ez ae an dud d&rsquo;ar bal en amzer e yaouankiz, tro-dro da Votmeur, ar Fouilhez, Landelo&#8230;<\/h3>\n<div style=\"font-family: helvetica; font-size: 11;\">\n<p><!--more--><\/p>\n<hr id=\"system-readmore\">\n<p><strong>Testenn e brezhoneg komzet notennet gant Lors Jouin :<\/strong><\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Bet out bet du-se&#8230; d&rsquo;ar bal ?<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya &#8230; ya daonet meur a wech<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Be\u00f1 neuhe &lsquo;vije Landelo hag Pont Kerhoaden mod &lsquo;laran dit hag&#8230; Gwazvenn<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Gwazvenn<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya ar re-he &lsquo;oa ar sekteur ahe &#8230; pugur &lsquo;ba &lsquo;r poent-se &lsquo;vije baliou partoud &lsquo;ba&rsquo;r barrechio\u00f9 ama\u00f1<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ar Vouillhe Boneur ha partoud ama\u00f1 &lsquo;oa er sal iy\u00e9 &#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Med en dud &lsquo;yae war droad petram&rsquo; ga&rsquo; &lsquo;n oto<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Alies &lsquo; yaent ga &lsquo; r betailher hag &lsquo; yaent ga &lsquo;r Berrehar<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ga&rsquo; &lsquo;r betailher<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A bon<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> &lsquo; Vije bennet toud ar re yaouank &lsquo;ba &lsquo;ba &lsquo;r lost ar mod-se &lsquo;oa er betailher &lsquo;c&rsquo;haemp &lsquo;lies &lsquo;wac&rsquo;h<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya hag &lsquo;oa hardi mat da zigent&rsquo; pugur &lsquo;c&rsquo;haer da vBrasparz hag e vije \u00ab roue lib&rsquo; \u00bb &#8217;tiskenn&rsquo; ar Mene&rsquo; ha ga&rsquo; kemend-all &lsquo;dud &#8230; so\u00f1j t\u00e8<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> \u00ab Roue lib&rsquo; \u00bb<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya &lsquo;vije lachet hag &#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> O la la<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ma ma ! Ar mod-se &lsquo;rae he\u00f1<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> &lsquo;Micha\u00f1s &lsquo;oa &lsquo;oa &lsquo;oa frinyio\u00f9 mad neun &#8230;<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Aaarrr<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Matren &lsquo;oa ket<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Hardi &lsquo;oa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> He\u00f1<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Hardi &lsquo;oa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya ya ya set&rsquo; mond ga&rsquo; &lsquo;r betailher &lsquo;treseg Landelo &lsquo;oa &lsquo;oa ur sakre hent d&rsquo;ober he\u00f1<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> E da Landelo n&rsquo;ou&rsquo;on ket hag-&lsquo;e\u00f1 &lsquo; viche kement-se med tro ama\u00f1 &lsquo;viche &lsquo;lies he\u00f1 ga&rsquo; &lsquo;r betailher<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> A ya &#8230; o Landelo gav ket din &lsquo;vije keit-se<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Nann<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Du-he pephini &lsquo; c&rsquo;hae mod a c&rsquo;helle &lsquo;micha\u00f1s<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya ya ya &#8230; ha te te te zo aet d&rsquo;ar bal war droad alies &lsquo;micha\u00f1s \u00e8<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> O &lsquo;wecho\u00f9 ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya &#8230; med pas da-eun &#8230;. &lsquo;micha\u00f1s &lsquo;oa bandennajo\u00f9 den &#8230; tud<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Be\u00f1 me ma eur bisiklet dija !<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Set&rsquo; &lsquo;n dra-he &lsquo;oa leizh : lies<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Set&rsquo; &lsquo; oa<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya &#8230; me c&rsquo;hoar na bet he bisiklet pa na bet he sertifikad<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ha goude-se pugur me &lsquo;vije kempenn ar bisiklet e vije roet din da sortial da zul &#8230; sete me &lsquo;okupe dac&rsquo;hmad dac&rsquo;h ar velo<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A a a a<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> \u00ab Tu comprends \u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Pugur ni vi&rsquo;e &#8230; d&rsquo;ar bal yaen-me d&rsquo;ar zul med ur pakad bombonio\u00f9 &lsquo;zegasaen d&rsquo;ar re &lsquo; jome ar g\u00ear<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Aaaa<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> A an dra-he &lsquo;oa va \u00ab habitude \u00bb &lsquo;vije degaset ur pakad bombonio\u00f9 d\u00ea<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A brao &lsquo;oa<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> &lsquo; Trese &#8230; a ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Se &lsquo;oa brao &lsquo;c&rsquo;ha<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Mod-se &lsquo;oa me gav din &lsquo;vije roet tri c&rsquo;hant lur demp d&rsquo;ar poent-se ha n&rsquo;ouzon ket de-ge\u00f1 n&rsquo;\u00e9 ket \u00ab soixante centimes \u00bb pe petra &lsquo;oa &lsquo;r pakad bombonio\u00f9<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Matrese ha goud-se &lsquo;n \u00ab entr\u00e9e de bal \u00bb hag ar rest da c&rsquo;houde &#8230; sete &lsquo;oa dao mond moan memestra<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Med pegem&rsquo; &lsquo;oa &lsquo;n \u00ab entr\u00e9e de bal \u00bb just &lsquo;wac&rsquo;h &#8230;. &lsquo;peupre &#8230; kant lur &#8230;<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> &lsquo;Isp&rsquo; &#8230; mioc&rsquo;h &#8230; mioc&rsquo;h<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A bon<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya &#8230; pugur me gav din &lsquo;oa &#8230; me &lsquo;gav din &lsquo;oa \u00ab un cinquante \u00bb &lsquo;raog &lsquo;oan aet d&rsquo;or va c&rsquo;ho\u00f1je ha p\u00e9 oan deut en dro &lsquo;oa aet &#8230; &lsquo;oa doublet &lsquo;oa aet da dri<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A bon<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya &lsquo;tre \u00ab Soixante-six \u00bb ha \u00ab soixante-huit \u00bb &lsquo;na doublet ar prij<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Hag priz priz ur bann&rsquo; jistr p\u00e9 ur bann&rsquo; gwin &lsquo;na &lsquo;na doublet \u00e8<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> M&rsquo;eus ket jo\u00f1j m&rsquo;eus ket jo\u00f1j<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Pugur &lsquo;benn &lsquo;feus koma\u00f1set d&rsquo;hond &#8230; d&rsquo;hond d&rsquo;ar bal &lsquo;oas kustumet boazet d&rsquo;eva\u00f1 petra jistr p\u00e9 gwin<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> \u00ab Rouge limonade \u00bb &lsquo;oa ar boeson<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya<\/p>\n<hr>\n<p><i><\/p>\n<p><strong>Testenn e brezhoneg skrivet adlennet gant Francis Favereau :<\/strong><\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Bet out bet du-se d&rsquo;ar bal<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya &#8230; Ya daonet&#8230; meur a wech Lors: A ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Be\u00f1 neuze e vije Landelo ha Pont Kerhoadenn. Mod a laran dit ha &#8230;Gwazwenn<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Gwazwenn<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya ar re-se a oa ar sekteur aze &#8230; peogwir d&rsquo;ar poent-se e vije balo\u00f9 partoud e-barzh ar barrezio\u00f9 ama\u00f1<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ar Vouilhez Boneur ha partout &#8230; ama\u00f1 e oa ur sal ivez<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Mes an dud a yae war droad peotramant gant an oto<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Alies ez aent gant ar betailher hag e yaent gant ar Berrehar<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Gant ar betailher<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A bon<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> E vije bennet toud ar re yaouank e-barzh &#8230; e-barzh al lost ar mod-se e oa er betailher ez aemp alies awalc&rsquo;h<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya &#8230; hag e oa hardi mat da zigenta\u00f1 peogwir ez aer da vBrasparzh hag e vije e \u00ab roue libre \u00bb o tiskenn ar menez hag gant kemend-all a dud &#8230; so\u00f1j &lsquo;ta &#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> \u00ab Roue libre \u00bb ?<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya &#8230; e vije lachet hag &#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> O la la<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ma ma ar mod-se a rae he\u00f1<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Emicha\u00f1s e oa e oa e oa frinyio\u00f9 mat neuze &#8230;<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> A a a a a a &#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Marteze ne oa ket &#8230;<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Hardi e oa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> He\u00f1<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Hardi e oa,<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya ya ya seta mont gand ar betailher etreseg Landelo a oa &#8230; a oa ur sakre hent d&rsquo;ober he\u00f1<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> \u00ab euh \u00bb da Landelo n&rsquo;ouzon ket hag-e\u00f1 a vije kement-se mes tro ama\u00f1 a vije alies he\u00f1 gant ar betailher<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> A ya &#8230; o Landelo ne gav ket din e vije keit-se &#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Nann<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Du-se pep hini a yae mod a c&rsquo;helle emicha\u00f1s<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya ya ya ha te te te a zo aet d&rsquo;ar bal war droad alies emicha\u00f1s ivez<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> O a-wecho\u00f9 ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya &#8230; mes pas da-unan &#8230; emicha\u00f1s e oa bandennado\u00f9 den &#8230; tud<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Be\u00f1 me am boa ur bisiklet dija<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Setu an dra-ze a oa leizh \/ lies<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Setu e oa &#8230;<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya &#8230; ma c&rsquo;hoar he doa bet he bisiklet pa &lsquo;doa bet he sertifikad<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ha goude-ze peogwir me a vije o kempenn ar bisiklet a vije roet din da sortial d&rsquo;ar sul &#8230; setu me a okupe dalc&rsquo;hmad diouzh ar velo<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A a a a a<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> \u00ab Tu comprends \u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Peogwir a vije &#8230; d&rsquo;ar bal ez aemp d&rsquo;ar sul mes ur pakad bonbonio\u00f9 a zegasen d&rsquo;ar re a jome er g\u00ear<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A a a a<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> A &#8230; an dra-ze a oa va \u00ab habitude \u00bb e vije degaset ur pakad bonbonio\u00f9 dezho<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A brav e oa<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Etrezo &#8230; a ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Se a oa brav moarvat<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ar mod-se e oa &#8230; me a gav din e veze roet din tri c&rsquo;hant lur deomp d&rsquo;ar poent-se hag n&rsquo;ouzon ket hag-e\u00f1 n&rsquo;eo ket \u00ab soixante centimes \u00bb pe betra e oa ur pakad bonbonio\u00f9<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Marteze ha goude-se an \u00ab entr\u00e9e de bal \u00bb hag ar rest da c&rsquo;houde &#8230; setu e oa dav mont moan memestra<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Mes pegement e oa an \u00ab entr\u00e9e de bal \u00bb just a-walc&rsquo;h &#8230; apeupre &#8230; kant lur<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ouzhp&#8230; muioc&rsquo;h &#8230; muioc&rsquo;h<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A bon<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya peogwir me a gav din e oa &#8230; me a gav e oa \u00ab un cinquante \u00bb araok e oan aet d&rsquo;ober va c&rsquo;ho\u00f1je ha pa oan deuet en dro e oa aet &#8230; e oa doublet &#8230; e oa aet da dri<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A bon<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya etre \u00ab soixante-six \u00bb ha \u00ab soixante-huit \u00bb en doa doublet ar priz<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Hag priz&#8230; priz ur banne sistr pe ur banne gwin en doa &#8230; en doa doublet ivez<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> M&rsquo;eus ket so\u00f1j &#8230; m&rsquo;eus ket so\u00f1j<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Peogwir a-benn az peus koma\u00f1set da vont &#8230; da vont d&rsquo;ar bal e oas kustumet &#8230; boazet d&rsquo;eva\u00f1 petra sitr pe gwin<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> \u00ab Rouge limonade \u00bb e oa ar boeson<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Jean-Yves :<\/b> Ya<\/p>\n<p><\/i><i>    <\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jean-Yves Bothorel a gont deomp penaos ez ae an dud d&rsquo;ar bal en amzer e yaouankiz, tro-dro da Votmeur, ar Fouilhez, Landelo&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komzou-brezhoneg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198\/revisions\/199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}