{"id":149,"date":"2017-03-21T17:40:00","date_gmt":"2017-03-21T16:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/?p=149"},"modified":"2021-12-22T17:44:16","modified_gmt":"2021-12-22T16:44:16","slug":"arthur-le-guillou-deus-mel-kerahes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/2017\/03\/21\/arthur-le-guillou-deus-mel-kerahes\/","title":{"rendered":"Arthur Le Guillou, deus Mel Kerahes"},"content":{"rendered":"<h1>Arthur LE GUILLOU<\/h1>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/206126754\" width=\"768\" height=\"432\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Arthur Le Guillou deus Mael-Karaez, a gont deomp pegen bras oa ker Mael gwechall, ha pegen kre\u00f1v ha bev e oa gant foar ar saout, ar skolio\u00f9, ar mengleuzio\u00f9.<\/h3>\n<div style=\"font-family: helvetica; font-size: 11;\">\n<p><!--more--><\/p>\n<hr id=\"system-readmore\">\n<p><strong>Testenn e brezhoneg komzet notennet gant Lors Jouin :<\/strong><\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> A gwel&rsquo;t &lsquo;neus an den un tamm deus toud war e buh\u00e9 hin<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya ya ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ahe v\u00e9 \u2026 &lsquo;oan &lsquo;hond da gonta\u00f1 dac&rsquo;h memes &lsquo;pad &#8230;warlerc&rsquo;h ar brezel Mel-kerahes ama\u00f1 &lsquo;giz-ma\u00f1 \u2026 houm&rsquo; &lsquo;oa ur&#8230; ur g\u00ear a &lsquo;oa ur bern tud &lsquo;ba &lsquo;r skol hin \u2026 per skol leun derc&rsquo;hmad \u2026 a ya \u2026 ha d&rsquo;ar yaou bep bep pemzekt\u00e9 &lsquo;vize foar Mel-kerahes \u2026 foar saout paotr paour \u2026ar saout normanted a-giz-se &lsquo;vize &lsquo;ba Mel ama\u00f1 re vad da vetag unneg nann nao wagonyad saout &lsquo;m&rsquo;eus gwel&rsquo;t ober &lsquo;ba Mel &#8230;nao wagonyad&#8230; ha daou gamion &lsquo;oa \u2026 &lsquo;met hain&rsquo; ur marc&rsquo;hadour &#8230;m&rsquo;eus so\u00f1j deus koste Gwenngamp &#8230;Kurt &lsquo;oa an den \u2026 henz &#8230;e\u00f1 &lsquo;oa un \u00ab allemand \u00bb, Salomon &lsquo;vize graet deusa\u00f1 ha e\u00f1 &lsquo;na ur c&rsquo;hamion \u00e8 &#8230;henz a-c&rsquo;hiz-se &lsquo;brenne ur bern saout \u2026 an hain&rsquo; ell &lsquo;m&rsquo;eus ket re &lsquo; so\u00f1j deus e ano \u2026 e\u00f1 &lsquo;na ur c&rsquo;hamion \u00e8 \u2026 set&rsquo; &lsquo;welen . ..&rsquo;meus gwel&rsquo;t ober \u2026 nao wagonyo\u00f9 saout ha &#8230;ha daou gamion d&rsquo;ar yaou<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Memes devezh<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya &lsquo;ba Mel<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Gast<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> &lsquo;ba &lsquo; r mare-se Rostren ha Kerahes ar re-he oaint mann da Vel-Kerahes hin \u2026 o houm&rsquo;\u2026houm&rsquo; houm&rsquo; &lsquo;oa ur foar terrupl &lsquo;ba &lsquo;r mare-se \u2026ahe &lsquo;oa ur bern tud in pansion &lsquo;ba &lsquo;r skol deus kerahes \u2026 deus Karnod surtoud pugur ar mestr-skol an \u00ab directeur \u00bb e\u00f1 &lsquo;oa \u00ab natif \u00bb deus Karnod ya ha &lsquo;vize \u2026 &lsquo;tae tud deus ene in pansion&#8230; &lsquo; klask e ano &lsquo;maon bromen<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ano ar \u00ab professeur \u00bb pe ar mestr-skol an \u00ab directeur \u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ano ar penn \u2026 ar rener<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya ma &lsquo;peus c&rsquo;hoant \u2026a gast \u2026 If an Talec &lsquo;vize graet deus henzh<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> If an Talec<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> \u00ab Yves Tallec \u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya ha deus an dra-se &lsquo;c&rsquo;ha paotr&#8230; &lsquo;ba &lsquo;r mare-se &lsquo; gerze an trao\u00f9 o med<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha e\u00f1 &lsquo;zigase tud deus Karnod<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya ur bern tud d&rsquo;ar skol in pansion &lsquo;ba &lsquo;r siminer &lsquo;oa neun<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> &lsquo;Ba &lsquo; ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> &lsquo;Ba &lsquo; r siminer<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Sininer ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya ha &lsquo;ba &lsquo;r skol ene &lsquo;ma demaret &lsquo;ba \u00ab trente-huit \u00ab pas &lsquo;ba \u00ab trente-sept \u00ab ha &lsquo;ba \u00ab trente-huit \u00bb neun &lsquo;oan oet &lsquo;sa Sant Lubin neun<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya med ma &lsquo;oa \u2026 ped skol &lsquo;oa &lsquo;ba \u2026<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Per skol<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Per skol \u2026<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Set&rsquo; oa skol ar seurezed&#8230; ar frerien<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha mod all<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ar re all neun &lsquo;oa \u00ab la\u00efque \u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Skolio\u00f9, skolio\u00f9 publik ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Publik an daou ell<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Un&rsquo; &lsquo;vid ar baotred&#8230;<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ha un&rsquo; &lsquo;vid ar merc&rsquo;hed<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Med peseurt peseurt mod &lsquo;rae ar merc&rsquo;hed hag ar baotred &lsquo;vid &lsquo;n &#8217;em \u2026 &lsquo;n &#8217;em rankontri\u00f1 \u2026 &lsquo;n &#8217;em \u2026 bin &lsquo;n em gonta\u00f1&#8230; &lsquo;n&#8217;em&#8230; &lsquo;n&#8217;em<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Med ar re-he \u2026 pe \u2026 &lsquo;ba &lsquo;r skol<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> &lsquo;Ba &lsquo;r skol pe<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> &lsquo;Ba &lsquo;r skol &lsquo;oac&rsquo;h ket &lsquo;sames hin pe &#8230; a &#8230;nann nann \u2026 a &lsquo;ba &lsquo;r mare-se vize ket merc&rsquo;hed &lsquo;sames &lsquo;ga &lsquo;r paotred &lsquo;ba &lsquo;r skol<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Med &lsquo;ba pelec&rsquo;h \u2026 &lsquo;ba pelec&rsquo;h &lsquo;vize rankontret ar merc&rsquo;hed<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> A &lsquo;ba &lsquo;r balo\u00f9&#8230; ama\u00f1 &lsquo;oa diou sal &lsquo;ba Mel-Kerahes ahe &lsquo;ma\u00f1 brava\u00f1 re matren &lsquo;oa &lsquo;ba &lsquo;ba &lsquo;n departamant ha zur \u00e8 \u2026 un&rsquo; n\u00ea &lsquo;zo ahe c&rsquo;hoazh<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha ya, gwel&rsquo; a ran<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> \u00ab L&rsquo;arc en ciel \u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Med an hain&rsquo; ell &lsquo;oa unan brao \u00e8 \u00ab Moulin bleu \u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> \u00ab Moulin bleu \u00bb ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ola ha tud &lsquo;vize aze &lsquo;ba &lsquo;r balo\u00f9 !<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha &lsquo;ba &lsquo;r pardonio\u00f9 ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Pardonio\u00f9 &lsquo;vize tud ene \u00e8 hin &#8230;neun &lsquo;ba &lsquo;r mare-se &lsquo;oa tud &lsquo;ba &lsquo;r vro dre ama\u00f1 &lsquo;giz-ma\u00f1 neuhe \u00e9 skarzet an trao\u00f9 toud bromen&#8230; a ya ama\u00f1 &lsquo;neus ket \u2026 &lsquo;neus ket mann \u2026<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha d&rsquo;ho so\u00f1j Arthur pugur c&rsquo;hwi &lsquo;peus \u2026 c&rsquo;hwi ane&rsquo;ev ar vro &lsquo;baoe papred koa &lsquo;baoe<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> &lsquo;Baoe &lsquo;on ganet kazi &lsquo;wac&rsquo;h&#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya &lsquo;baoe &lsquo;baoe &lsquo;oc&rsquo;h ganet \u2026 petra &lsquo;zo kaoz &#8230;pugur &lsquo;micha\u00f1s &lsquo;peus bet so\u00f1jet &lsquo;ba s\u00e9 wecho\u00f9 \u2026 petra &lsquo;zo kaoz \u00e9 bet \u00e9 bet skarzet an dud an dud deus ar vro &lsquo;ba &#8230; deus Breizh-Izel<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> A ya me &lsquo;vefe bet kontant da c&rsquo;houd s\u00e9 c&rsquo;hoazh !<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Pugur &lsquo;micha\u00f1s &lsquo;zo un neubeud tud bennak &lsquo;neus bet desidet s\u00e9 &lsquo; us domp nann<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Zur &lsquo;wac&rsquo;h zur &lsquo;wac&rsquo;h \u2026 med me &lsquo;so\u00f1ja din matrese ma &lsquo;vefe bet &lsquo;vel &lsquo;na laret De Gaulle &lsquo;vize bet laket hounzh in&#8230; in peder \u2013 \u00ab quatre voies \u00bb ma peus c&rsquo;hoant<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> &lsquo; Vize bet deut tammo\u00f9 usino\u00f9 ha trao\u00f9 dre ahe med pugur n&rsquo;\u00e9 ket graet ar re-he &lsquo;oa aet toud kuit &#8230;&rsquo;neus ket graet \u2026 bon ha ama\u00f1 &lsquo;ba mel-Kerahes ama\u00f1 &lsquo;oa bet \u2026 ahe &lsquo;oa ur veingleuz da vetag daou c&rsquo;hant den &lsquo;zo bet &lsquo; labourad aze ha &lsquo; greiz toud \u2026 tak \u2026 mann &lsquo;bet kin<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya med &lsquo;neus ket gwall bell &lsquo;zo &lsquo;ma kle&rsquo;et la &lsquo;oa un&rsquo; \u2026 &lsquo;oa &lsquo;na &lsquo;na adtapet ar veingleuz ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya bet &lsquo;zo bet ahe a-giz-se \u2026 klask mein glaz ha trao\u00f9 ha bet &lsquo;z,o bet &lsquo;zo mein glaz &lsquo;ba &lsquo;n douar aze med re ger a gousta mond da glask n\u00ea !<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A bon ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya &lsquo;giz-se &lsquo;larant ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha un&rsquo; &lsquo;lare la, la &lsquo;oa leun dour<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> A ya med, o d&rsquo;af&rsquo; an dour s\u00e9 n&rsquo;\u00e9 ket ur \u2026 s\u00e9 &lsquo;zo moaien skarza\u00f1 henzh brao ga&rsquo; pompcho\u00f9 &lsquo;vel &lsquo;zo bromen<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> O b\u00e9o \u2026 s\u00e9 n&rsquo;\u00e9 ket start med red \u00e9 kaout erc&rsquo;hant d&rsquo;ober ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Pugur mein, mein glaz Mel-Kerahes &lsquo;zo &#8230;<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b>A hardi, mein glaz, a ya , re re dano, re vrao !<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Brud vad &#8230;<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> O la un difers &lsquo;zo &lsquo;trede ha neun re an \u00ab Espagne \u00bb !<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> O b\u00e9o \u2026 o b\u00e9o \u2026 ha toud an trao\u00f9 ell ouian ket peseurt mod \u00e9 eo an trao\u00f9 a-mod-se &lsquo;greiz toud &lsquo;giz-se \u2026 an dud &lsquo; veve koulz gwechell &lsquo;vel raint bromen \u00e8&#8230;<\/p>\n<hr>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Testenn e brezhoneg skrivet adlennet gant Francis Favereau :<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><b>Arthur :<\/b> A gwelet en deus an den un tamm diouzh toud war e buhez<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya ya ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Aze a vez \u2026 e oan o vond da gonta\u00f1 deoc&rsquo;h memes e-pad \u2026 warlerc&rsquo;h ar brezel Mel-Kerahes ama\u00f1 e-giz-ma\u00f1 \u2026 houma\u00f1 e oa ur \u2026 ur g\u00ear a oa ur bern tud e-barzh ar skol hin pevar skol leun dalc&rsquo;hmad \u2026 a ya \u2026 ha d&rsquo;ar yaou bep &#8230;bep pempzekteiz e veze foar Mel-Kerahes \u2026 foar saout paotr paour \u2026 ar saout normanted e-giz-se e veze e-barzh Mel ama\u00f1 re vad da veteg unneg, nann nao vagonyad saout am eus gwelet ober e-barzh Mel &#8230;nao vagonyad \u2026 ha daou gamion e oa &#8230;nemed hini ur marc&rsquo;hadour &#8230;am eus so\u00f1j diouzh kostez Gwenngamp \u2026 Kurt e oa an den &#8230;hennezh \u2026 e\u00f1 a oa un \u00ab allemand \u00bb, Salomon e veze graet diouta\u00f1 ha e\u00f1 en doa ur c&rsquo;hamion ivez \u2026 hennezh ar-c&rsquo;hiz-se a brenne ur bern saout \u2026 an hini all n&rsquo;am eus ket re so\u00f1j diouzh e ano \u2026 e\u00f1 en doa ur c&rsquo;hamion ivez \u2026 setu a welen \u2026 am eus gwelet ober &#8230;nao vagonyo\u00f9 saout ha \u2026 ha daou gamion d&rsquo;ar yaou<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Memes devezh ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya e-barzh Mel<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Gast<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> E-barzh ar mare-se Rostren ha Kerahes &#8230;ar re-se \u2026 oant mann da Vel-Kerahes hin&#8230; o houma\u00f1 &#8230;houma\u00f1 \u2026 houma\u00f1 a oa ur foar terrupl e-barzh ar mare-se \u2026 aze e oa ur bern tud e pansion e-barzh ar skol diouzh Kerahes \u2026 diouzh Karnod surtoud peogwir ar mestr-skol \u2026 an \u00ab directeur \u00bb e\u00f1 e oa \u00ab natif \u00bb diouzh Karnod ya hag e veze \u2026 teue tud diouzh eno d&rsquo;ar skol e pansion \u2026 o klask e ano emaon brema\u00f1&#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ano ar \u00ab professeur \u00bb pe ar mestr-skol \u2026 an \u00ab directeur \u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya \u2026 ano ar penn \u2026 ar rener<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya \u2026 m&rsquo;ho peus c&rsquo;hoant \u2026 a gast \u2026 Yves An Taleg e veze graet diouzh hennezh<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Yves An Taleg ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> \u00ab Yves Tallec \u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya ha diouzh an dra-se moarvad paotr, e-barzh ar mare-se a gerzhe an trao\u00f9, o mes&#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha e\u00f1 a zegase tud diouzh Karnod ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya ur bern tud d&rsquo;ar skol e pansion e-barzh ar siminer e oa neuze !<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> E-barzh ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> E-barzh ar siminer.<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Siminer ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya \u2026 hag e-barzh ar skol eno am boa demaret e-barzh \u00ab trente-huit \u00bb, pas e-barzh \u00ab trente-sept \u00bb, hag e-barzh \u00ab trente-huit \u00bb neuze e oan aet etrezek Sant Lubin neuze&#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya mes ma oa \u2026 ped skol e oa \u2026<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Pevar skol<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Pevar skol ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Setu e oa skol ar seurezed \u2026 ar frerien&#8230;<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha mod-all ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ar re all e oa \u00ab la\u00efque \u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Skolio\u00f9 \u2026 skolio\u00f9 publik ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Publik an daou all<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Unan evid ar baotred&#8230;<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Hag unan evid ar merc&rsquo;hed<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Mes peseurt \u2026 peseurt mod a rae ar merc&rsquo;hed hag ar baotred evis en em &#8230;en em rankontri\u00f1 \u2026 en em \u2026 en em gonta\u00f1 \u2026 en em \u2026 en em<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Mes ar re-se \u2026 pe&#8230; e-barzh ar skol<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> E-barzh ar skol pe&#8230;<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> E-barzh ar skol ne oac&rsquo;h ket asambles hin pe \u2026 a \u2026 nann nann \u2026 a e-barzh ar mare-se ne veze ket ar merc&rsquo;hed asambles gant ar baotred e-barzh ar skol<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Mes e-barzh pelec&rsquo;h \u2026 e-barzh pelec&rsquo;h e veze rankontret ar merc&rsquo;hed ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> E-barzh ar balo\u00f9 \u2026 ama\u00f1 e oa diou sal e-barzh Mel-Kerahes aze ema\u00f1 \u2026 brava\u00f1 re marteze e oa e-barzh \u2026 e-barzh an departamant ha zur eo \u2026 unan anezho a zo aze c&rsquo;hoazh<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya, gwelout a ran<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> \u00ab L&rsquo;arc-en-ciel \u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Mes an hini all e oa unan brao ivez, \u00ab Moulin Bleu \u00bb<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> \u00ab Moulin Bleu \u00bb ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ola ha tud e veze aze e-barzh ar balo\u00f9 !<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Hag e-barzh ar pardonio\u00f9 ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Pardonio\u00f9 e veze tud eno ivez hin \u2026 neuze e-barzh ar mare-se e oa tud e-barzh ar vro dre ama\u00f1 a-giz-ma\u00f1 \u2026 neuze eo skarzet an trao\u00f9 toud brema\u00f1 \u2026 a ya \u2026 ama\u00f1 n&rsquo;en deus ket \u2026 n&rsquo;en deus ket mann&#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha d&rsquo;ho so\u00f1j Arthur peogwir c&rsquo;hwi ho peus \u2026 c&rsquo;hwi anavez ar vro abaoe bepred koa abaoe \u2026<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Abaoe on ganet kazimant awalc&rsquo;h &#8230;<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b>Ya abaoe&#8230;abaoe oc&rsquo;h ganet\u2026 petra a zo kaoz\u2026 peogwir emicha\u00f1s ho peus bet so\u00f1jet e-barzh se a-wecho\u00f9 &#8230;petra a zo kaoz eo bet \u2026 eo bet skarzet an dud \u2026 an dud diouzh ar vro e-barzh\u2026 diouzh Breizh-Izel \u2026<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> A ya \u2026 me a vefe bet kontant da c&rsquo;houzoud se c&rsquo;hoazh !<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Peogwir emicha\u00f1s a zo un neubeud tud bennag en deus bet desidet se a-us deomp nann ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Zur awalc&rsquo;h &#8230;zur awalc&rsquo;h &#8230;mes me a so\u00f1j din marteze ma vefe bet evel en doa laret De Gaulle e veze bet lakaet hounnez e&#8230; e peder \u2013 \u00ab quatre voies \u00bb m&rsquo;ho peus c&rsquo;hoant<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> &lsquo;veze bet deuet tammou usino\u00f9 ha trao\u00f9 dre aze mes peogwir n&rsquo;eo ket graet ar re-se e oa aet toud kuit \u2026 n&rsquo;en deus ket graet \u2026 bon hag ama\u00f1 e-barzh Mel-Kerahes ama\u00f1 e oa bet \u2026 aze e oa ur vengleuz \u2026 da veteg daou c&rsquo;hant den a zo bet o labourad aze hag a-greiz toud \u2026 tak \u2026 mann ebet ken \u2026<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya mes n&rsquo;en deus ket gwall bell zo am boa klevet a oa unan \u2026 e oa \u2026 en doa \u2026 en doa adtapet ar vengleuz ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya bez a zo bet aze a-giz-se \u2026 o klask mein glas ha trao\u00f9 ha bez a zo \u2026 bez a zo mein glas e-barzh an douar aze \u2026 mes re ger a goust mond da glask anezho !<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A bon ?<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ya, e-giz-se a lareont ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Hag unan a lare a \u2026 a oa leun dour<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> A ya mes d&rsquo;afer an dour se n&rsquo;eo ket \u2026 se a zo moaien skarza\u00f1 hennezh brao gant pompo\u00f9 evel a zo brema\u00f1<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> O eo &#8230;se n&rsquo;eo ket start mes red eo kaout arc&rsquo;hant d&rsquo;ober ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Peogwir mein glas Mel-Kerahes a zo<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> A hardi mein &#8230;mein glas a ya re&#8230; re dano, re vrao !<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Brud vad&#8230;<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> Ola, un difera\u00f1s a zo etrezo ha neuze re an \u00ab Espagne \u00bb !<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Arthur :<\/b> O eo \u2026 o eo &#8230;ha toud an trao\u00f9 all ne ouian ket peseurt mod eo erruet an trao\u00f9 a-mod-se a-greiz toud e-giz-se \u2026 an dud a veve koulz gwechall evel a reont brema\u00f1&#8230;<\/p>\n<p><\/em><em><\/em><em>    <\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arthur Le Guillou deus Mael-Karaez, a gont deomp pegen bras oa ker Mel gwechall, ha pegen kre\u00f1v ha bev e oa gant foar ar saout, ar skolio\u00f9, ar mengleuzio\u00f9.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komzou-brezhoneg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149\/revisions\/150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}