{"id":145,"date":"2017-03-16T17:28:00","date_gmt":"2017-03-16T16:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/?p=145"},"modified":"2021-12-22T17:29:22","modified_gmt":"2021-12-22T16:29:22","slug":"anatole-clochet-deus-lokarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/2017\/03\/16\/anatole-clochet-deus-lokarn\/","title":{"rendered":"Anatole Clochet, deus Lokarn"},"content":{"rendered":"<h1>Anatole CLOCHET<\/h1>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/202845637\" width=\"768\" height=\"432\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Anatole Clochet deus Lokarn, en deus so\u00f1j-mat penaos &lsquo;vize graet bara gwezhall er g\u00ear.<\/h3>\n<div style=\"font-family: helvetica; font-size: 11;\">\n<p><!--more--><\/p>\n<hr id=\"system-readmore\">\n<p><strong>Testenn e brezhoneg komzet notennet gant Lors Jouin :<\/strong><\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ar grun &lsquo;vije reit &#8230;ma &lsquo; vije un tamm grun benneket da \u2026 kerc&rsquo;h pe un tamm bihan e\u00ef &lsquo;vije malet da re\u00ef d&rsquo;ar moc&rsquo;hed koa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Bon ar gwinnizh &lsquo; c&rsquo;hae toud &lsquo;ba &lsquo;r gambr ha &lsquo;vije kaset da di ar meilher da valo evit kaout bleud d&rsquo;ober bara<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya \u2026 ha &lsquo;vije roet bonyio\u00f9<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> &lsquo;Vije reit bonyio\u00f9 dac&rsquo;h ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya \u2026 ha piou \u2026 piou &lsquo;rae ar bara \u2026 &lsquo;ba pelec&rsquo;h &lsquo;oa ur forn<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Eu &lsquo;ba &lsquo;ba lost k\u00ear&#8230; &lsquo;ba &lsquo;r feurm &lsquo;oa ur vForn d&rsquo;ar mare-se<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha piou &lsquo;rae ar bara neun<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Bin pephin&rsquo; d&rsquo;e dro &lsquo;ba k\u00ear \u2026 ama\u00f1 &lsquo;oa seizh &lsquo;ba k\u00ear ha pephin&rsquo; d&rsquo;e dro bep lun &lsquo;domme ar forn ha &lsquo;vize laket ar bara da boac&rsquo;ha\u00f1 barzh goude koa &#8230;pephin&rsquo; d&rsquo;e dro &lsquo;domme ar forn<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Pephin&rsquo; \u2026 setu a rae ar bara &lsquo;vid ar zun koa<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> &lsquo;Vid toud k\u00ear koa<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Eu pephin&rsquo; &lsquo;rae e doaz ma peus c&rsquo;hoant<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A pephin&rsquo; &lsquo;rae e doaz<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> A ya ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Pephin&rsquo; &lsquo;rae e doaz ha \u2026 e<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> E doaz da goi\u00f1<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya ha petra &lsquo;v\u00e9 graet deus an dra-he<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Dorzenno\u00f9<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya un dorzenn \u2026 an dorz koa \u2026 ya pephin&rsquo; &lsquo;n&rsquo;om gave ga&rsquo; e dorzenno\u00f9 bara toaz koa \u2026 da laket &lsquo;barzh<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha setu \u2026 seizh \u2026 seizh menaj &lsquo;oa &lsquo;ba &lsquo;r feurm ha setu \u2026 tro \u2026 tro ur menaj a zigoue&rsquo;e beb<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ur wech beb seizh zun<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Seizh zunez warlerc&rsquo;h koa<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha &lsquo;oa red tomma\u00f1 ar forn \u2026 peseurt koad &lsquo; vize laket &lsquo;barzh \u2026. fagodenno\u00f9<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Fagod ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha goude-ze koad \u2026 koad derv petramant eu<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> O bep seurt derv petramant kelv\u00e9 ar muia\u00f1<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A kelv\u00e9 \u00e8<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Kelv\u00e9 ha derv ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya ha kelenn nann<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Nann kelenn &lsquo;vize ket laket nann<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ivin<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> A bin nann ivin &lsquo;vize ket laket barzh hin \u2026 &lsquo;oa ket kalz ivin \u00e8 anfin ivin &lsquo;vize ket laket barzh \u2026 derv petramant kelv\u00e9 &lsquo;vize laket barzh<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Kelv\u00e9 ha derv<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha set&rsquo; pevare &lsquo;vize red koma\u00f1s kroga\u00f1 \u2026.tomma\u00f1<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> An tan<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> O deus ar mintin<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Deus ar mintin<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> O ya &#8230;o matren me ouian ket eizh pe eizh eur hanter p\u00e9 &lsquo;vize koma\u00f1set an tan &lsquo;ba &lsquo;r forn koa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha pevare &lsquo;vize koma\u00f1set da laket<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> O matren \u00ab pour \u00bb &lsquo;benn deg eur pe deg eur hanter me ouian ket just da bed eur se ouian ket med \u2026<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A bon \u2026 &lsquo; bade ket pell neun tomma\u00f1 ar forn<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Nann nann nann tomma\u00f1 ar forn se &lsquo;oa fonnus &lsquo;wac&rsquo;h hin \u2026 o se &lsquo;oa fonnus &lsquo;wac&rsquo;h d&rsquo;ober<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha so\u00f1j &lsquo;peus ped ped dorz vara &lsquo;vize red ober &lsquo;vid ho familh doc&rsquo;h<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b>A s\u00e9 brema\u00f1 n&rsquo;on ket &lsquo;vid laret &#8230; o pemp peder bemp matren &lsquo;ouian ket just d&rsquo;ar mare-se &lsquo;vize graet dorz \u2026 an dorz deg lur<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Deg lur<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> \u00ab Cinq kilos \u00ab<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ma &lsquo;vize graet seizh pe eizh<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya ya ouian ket just ped &lsquo;vize &lsquo;c&rsquo;ha pemp pe c&rsquo;hwec&rsquo;h \u2026 ha d&rsquo;ar vugale &lsquo;vize graet \u2026 ur gouign raent deus s\u00e9<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ur gouign<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya \u2026un tamm dorz vihan ahe &lsquo;mod-se un tamm &lsquo;vel &lsquo;vel ur \u00ab g\u00e2teau \u00ab neuhe &lsquo;giz-se<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ur gouign<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya ar vugale &lsquo;n&rsquo;om ga&rsquo;e pephin&rsquo; ga&rsquo; e gouign hag &lsquo; vize stad enne forzh mad<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Med memes toaz &lsquo;oa<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Memes toaz &lsquo;oa ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya gouign ur gouign<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Nintra &lsquo;met &lsquo;vid ar vugale<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya \u2026 ha pephin&rsquo; &lsquo;c&rsquo;hae da domma\u00f1 e damm gouign<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya ya ya \u2026 ha bara gwenn &lsquo;vize pe bara du<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Bara gwenn &lsquo;vize ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Setu bara gwinnizh koa<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya bara gwinnizh ya ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha &lsquo;vize ket graet bara segal petramant \u2026<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> M&rsquo;eus ket ane&#8230; gwelet kalz ober nann &#8230;m&rsquo;eus ket bet gwelet ober kalz bara segal<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Nann<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Nann<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha daoust hag-e\u00f1 &lsquo;ba &lsquo;r forn \u2026 pe &lsquo;oa pe &lsquo;oa poa&rsquo;et toud ar bara koa &lsquo;vid toud ar g\u00ear \u2026 tud k\u00ear koa<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> &lsquo; vize ket krase&rsquo;et \u2026eu eu petra din-me&#8230; eu bin gwinnizh du &lsquo;gav din d&rsquo;ober kerc&rsquo;h &#8230;eu n&rsquo;\u00e9 ket kerc&rsquo;h d&rsquo;ober youd kerc&rsquo;h \u2026 youd silet<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Kerc&rsquo;h \u2026 o b\u00e9o matren &lsquo;zo bet graet med s\u00e9 m&rsquo;eus ket gwall doullet so\u00f1j<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> &lsquo;Peus ket bet &#8230;nann<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Nann m&rsquo;eus ket gwall doullet so\u00f1j<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Bet &#8230;bet &lsquo;peus bet debet youd \u2026<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Youd silet \u2026 ya ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha piou &lsquo;rae na\u00f1 neun<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> O mamm pe mamm gozh anfin<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Mamm gozh<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> &lsquo;Ba &lsquo;r chidourenn<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> \u00ab&rsquo;Ba &lsquo;r chidourenn ya o b\u00e9o s\u00e9 m&rsquo;eus bet gwel&rsquo;t &lsquo;wac&rsquo;h<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ar chidourenn &lsquo;vize laket \u2026<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> &lsquo;Ba kreiz al lorzi war an treber<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> War an treber<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya \u2026 &lsquo;ba kreiz al lorzi \u2026 ya pe &lsquo;vije poaz&rsquo;t koa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ha &lsquo;vize laket \u2026 &lsquo;c&rsquo;hae an dud &lsquo;ba &lsquo;n dro koa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ha &lsquo;vize graet un toull &lsquo;ba kreiz &lsquo;ba kreiz ar youd ha vi&rsquo;e laket amann barz \u2026 lak&rsquo;t an amann e\u00f1 &lsquo; deue koa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Hin<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> An amann &lsquo; deue koa pe &lsquo; vize tomm ar youd<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya ya ya<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ha pephin&rsquo; &lsquo; dape deus<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Deus e du<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ha greiz toud dern un tamm bihan muioc&rsquo;h vis fall \u2026 ar re-ma\u00f1 denne toud an amann treusk&rsquo; n\u00ea koa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha ga &lsquo; loaio\u00f9 koad petramant loaio\u00f9<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> O loaio\u00f9 houarn &lsquo;oa &lsquo;benn neuhe<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Loaio\u00f9 houarn \u2026 a-benn neuhe ya ya ya \u2026 ha &lsquo;raog ar youd &lsquo;oa bet poae&rsquo;et &lsquo;ba &lsquo;r jiminal<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> &lsquo;Ba &lsquo; r jiminal ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya med pas war an treber &lsquo;ba &lsquo;r jiminal koa<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Y\u00e9o<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> War chiminal ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Pugur &lsquo;oa ket \u2026 &lsquo;oa ket treid d&rsquo;ar chidourenn<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Nann ar chidourenn &lsquo;na&#8230; &lsquo;na ur \u2026&rsquo;na ur &lsquo; brog<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ur brog &lsquo;oa<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ha &lsquo;vize skourret &lsquo;ba &lsquo;ba &lsquo;r chiminal \u2026 deus \u2026<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Staget deus ar<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Un drezenn &lsquo;vize graet deus an dra-he<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Un drezenn ya \u2026 henzh \u00e9 &lsquo;r gwazha\u00f1 tra &lsquo;zo &lsquo;ba &lsquo;n ti &lsquo;zo bet laret din pugur \u2026 houma\u00f1 &lsquo; zeusk he zent d&rsquo;an holl<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya<\/p>\n<hr>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Testenn e brezhoneg skrivet adlennet gant Francis Favereau :<\/strong><\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ar greun e vije roet \u2026 mar vije un tamm greun bennaked da &#8230;kerc&rsquo;h pe un tamm bihan heiz e vije malet da rei\u00f1 d&rsquo;ar moc&rsquo;hed koa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Bon ar gwinnizh a yae toud e-barzh ar gambr hag e vije kaset da di ar meilher da vala\u00f1 evid kaout bleud d&rsquo;ober bara<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya &#8230;hag e vije roet bonyio\u00f9<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> E vije roet bonyio\u00f9 deoc&rsquo;h ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya ha piou a rae ar bara \u2026 e-barzh pelec&rsquo;h e oa ur forn<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Eu e-barzh &#8230;e-barzh lost k\u00ear &#8230;e-barzh ar feurm e oa ur forn d&rsquo;ar mare-se<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha piou a rae ar bara neuze<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Bin &#8230;pephini d&rsquo;e dro e-barzh k\u00ear&#8230; ama\u00f1 seizh e-barzh k\u00ear ha pephini d&rsquo;e dro bep lun a domme ar forn hag e vize lakaet ar bara da boazha\u00f1 e-barzh goude koa&#8230; pephini d&rsquo;e dro a domme ar forn<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Pephini \u2026 setu a rae ar bara evid ar sizhun koa<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Evid toud k\u00ear koa<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Eu pephini a rae e doaz m&rsquo;ho peus c&rsquo;hoant<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A pephini a rae e doaz<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> A ya ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Pephini a rae e doaz ha \u2026 e<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> E doaz da goi\u00f1<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya ha petra a vez graet diouzh an dra-se<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Dorzenno\u00f9<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya un dorzenn \u2026 an dorz koa \u2026 pephini en em gave gant e dorzenno\u00f9 toaz koa da lakaad e-barzh<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha eu \u2026 seizh \u2026 seizh menaj e oa e-barzh ar feurm ha setu \u2026 tro &#8230;tro ur menaj a zegoueze bep&#8230;<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ur wech bep seizh sizhun<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Seizh sizhunvez warlerc&rsquo;h koa<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha e oa red tomma\u00f1 ar forn \u2026 peseurt koad e veze lakaet e-barzh \u2026 fagodenno\u00f9<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Fagod ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha goude-se koad \u2026 koad derv peotramant eu \u2026<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> O bep seurt derv peotramant kelvez ar muia\u00f1<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A kelvez ivez<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Kelvez ha derv ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya ha kelenn nann<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Nann kelenn ne veze ket lakaet nann<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ivin<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> A bin nann ivin ne veze ket lakaet e-barzh hin \u2026 ne oa ket kalz ivin ivez anfin ivin ne veze ket lakaet e-barzh \u2026 derv peotramant kelvez e veze lakaet e-barzh<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Kelvez ha derv<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha setu pevare e veze red koma\u00f1s kroga\u00f1 \u2026 tomma\u00f1<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> An tan<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> O diouzh ar mintin<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Diouzh ar mintin<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> O ya \u2026 o marteze &#8230;me ne ouian ket \u2026 eizh pe eizh eur hanter pa veze koma\u00f1set an tan e-barzh ar forn koa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha pevare e veze koma\u00f1set da lakaad \u2026<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> O marteze \u00ab pour \u00ab a-benn deg eur pe deg eur hanter &#8230;me ne ouian ket just da bed eur &#8230;se ne ouian ket mes \u2026<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A bon \u2026 ne bade ket pell neuze tomma\u00f1 ar forn<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Nann nann nann tomma\u00f1 ar forn se a oa fonnus awalc&rsquo;h hin &#8230;o se a oa fonnus awalc&rsquo;h d&rsquo;ober<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha so\u00f1j ho peus ped&#8230;ped dorz vara e veze red ober evid ho familh deoc&rsquo;h<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> A se brema\u00f1 n&rsquo;on ket evid larout \u2026 pemp peder pemp marteze ne ouian ket just d&rsquo;ar mare-se e veze graet dorz \u2026 an dorz deg lur<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Deg lur<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> \u00ab cinq kilos \u00ab<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Mar veze graet seizh pe eizh<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya ya ne ouian ket just ped a veze moarvad pemp pe c&rsquo;hwec&rsquo;h \u2026 ha d&rsquo;ar vugale e veze graet &#8230;ur gouign a raent diouzh se<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ur gouign<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya \u2026 un tamm dorz vihan aze a-mod-se an tamm evel evel ur \u00ab g\u00e2teau \u00ab neuze e-giz-se<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ur gouign<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya ar vugale en em gave pephini gant e gouign hag e veze stad enne forzh mad<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Mes memes toaz e oa<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Memes toaz e oa ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya gouign ur gouign<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Netra nemet evid ar vugale<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya \u2026 ha pephini a yae da domma\u00f1 e damm gouign<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya ya ya \u2026 ha bara gwenn e veze pe bara du<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Bara gwenn e veze ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Setu bara gwinnizh koa<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya bara gwinnizh ya ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha ne veze ket graet bara segal peotramant<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> N&rsquo;am eus ket anavez&#8230;gwelet kalz obet nann &#8230;n&rsquo;am eus ket bet gwelet ober kalz bara segal<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Nann<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Nann<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha daoust hag-e\u00f1 e-barzh ar forn &#8230;pa oa &#8230;pa oa poazet toud ar bara koa evid toud ar g\u00ear tud k\u00ear koa<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ne veze ket kraset \u2026 eu &#8230;eu \u2026 petra din-me &#8230;eu bin gwinnizh du a gav din d&rsquo;ober kerc&rsquo;h eu n&rsquo;eo ket &#8230;kerc&rsquo;h d&rsquo;ober yod kerc&rsquo;h &#8230;yod silet<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Kerc&rsquo;h \u2026 o eo marteze a zo bet graet mes se n&rsquo;am eus ket gwall doullet so\u00f1j<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> N&rsquo;ho peus ket bet nann<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Nann &#8230;n&rsquo;am eus ket gwall doullet so\u00f1j<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Bez \u2026 bez ho peus bet debret yod<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Yod silet ya ya ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ha piou a rae anezha\u00f1 neuze<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> O mamm pe mamm gozh anfin<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Mamm gozh<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> E-barzh ar chidourenn Anarole : E-barzh ar chidourenn ya o eo se am eus gwelet awalc&rsquo;h<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ar chidourenn a vize lakaet<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> E-barzh kreiz al lorzi war an treber<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> War an treber<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya \u2026 e-barzh kreiz al lorzi \u2026 ya pa veze poazet koa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Hag e veze lakaet \u2026 yae an dud e-barzh an dro koa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> hag e veze graet un toull e-barzh kreiz &#8230;e-barzh kreiz ar yod hag e vize lakaet amann e-barzh &#8230;lakaet an amann &#8230;e\u00f1 a deuze<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Hin<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> An amann a deuze koa pa veze tomm ar yod<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ya ya ya ya<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ha pephini a dape diouzh<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Diouzh e du<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Hag a greiz toud dern un tamm muioc&rsquo;h vis fall \u2026 ar re-ma\u00f1 a denne toud an amann treseg anezho koa<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Hag gant loaio\u00f9 koad peotramant loaio\u00f9<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> O loaio\u00f9 houarn e oa a-benn neuze<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Loaio\u00f9 houarn \u2026 a-benn neuze ya ya ya &#8230;hag araog ar yod a oa bet poazet e-barzh ar chiminal<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> E-barzh ar chiminal ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> A ya mes pas war an treber e-barzh ar chiminal koa<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Eo<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> War ar chiminal ya<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Peogwir ne oa ket &#8230;ne oa ket treid d&rsquo;ar chidourenn<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Nann ar chidourenn en doa &#8230;en doa &#8230;en doa ur brog<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Ur brog e oa<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Hag e veze skourret e-barzh &#8230;e-barzh ar chiminal \u2026 diouzh \u2026<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Staget diouzh ar<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Un drezenn e veze graet diouzh an dra-se<\/p>\n<p><b>Lors :<\/b> Un drezenn ya \u2026 hennezh eo ar gwasha\u00f1 tra a zo e-barzh an ti a zo bet laret din peogwir \u2026 houma\u00f1 a ziskouez he zent d&rsquo;an holl<\/p>\n<p><b>Anatole :<\/b> Ya<\/p>\n<p><\/em><em>    <\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anatole CLOCHET Anatole Clochet deus Lokarn, en deus so\u00f1j-mat penaos &lsquo;vize graet bara gwezhall er g\u00ear.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komzou-brezhoneg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145\/revisions\/146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/komzoubrezhoneg.bzh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}